検索ワード: confirmatum (ラテン語 - 英語)

sicut testimonium christi confirmatum est in vobi
even as the testimony of christ was confirmed in you:

testamentum enim in mortuis confirmatum est alioquin nondum valet dum vivit qui testatus es
for a testament is of force after men are dead: otherwise it is of no strength at all while the testator liveth.

hoc autem dico testamentum confirmatum a deo quae post quadringentos et triginta annos facta est lex non irritam facit ad evacuandam promissione
and this i say, that the covenant, that was confirmed before of god in christ, the law, which was four hundred and thirty years after, cannot disannul, that it should make the promise of none effect.

confirmatum est igitur regnum in manu salomonis et adfinitate coniunctus est pharaoni regi aegypti accepit namque filiam eius et adduxit in civitatem david donec conpleret aedificans domum suam et domum domini et murum hierusalem per circuitu
and solomon made affinity with pharaoh king of egypt, and took pharaoh's daughter, and brought her into the city of david, until he had made an end of building his own house, and the house of the lord, and the wall of jerusalem round about.