プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
consummatio
consummatio, consummationis accumulation, process/result of addition; total/sum; purpose; acme/zenith; final result, conclusion, completion, achievement; consummation; perfection;
最終更新: 2022-11-22
使用頻度: 1
品質:
si enim fuerit populus tuus israhel quasi harena maris reliquiae convertentur ex eo consummatio adbreviata inundabit iustitia
for though thy people israel be as the sand of the sea, yet a remnant of them shall return: the consumption decreed shall overflow with righteousness.
si ergo consummatio per sacerdotium leviticum erat populus enim sub ipso legem accepit quid adhuc necessarium secundum ordinem melchisedech alium surgere sacerdotem et non secundum ordinem aaron dic
if therefore perfection were by the levitical priesthood, (for under it the people received the law,) what further need was there that another priest should rise after the order of melchisedec, and not be called after the order of aaron?