人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
in montibus eram.
i was in the mountains.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
in montibus aviis
king of the mountain
最終更新： 2017-08-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
domum in montibus habeo.
i have a house in the mountains.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
filiis core psalmus cantici fundamenta eius in montibus sancti
bow down thine ear, o lord, hear me: for i am poor and needy.
最終更新： 2024-04-13
使用頻度： 42
品質：
参照：
parcet illi et non derelinquet illud et celabit in gutture su
though he spare it, and forsake it not; but keep it still within his mouth:
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
vox dilecti mei ecce iste venit saliens in montibus transiliens colle
the voice of my beloved! behold, he cometh leaping upon the mountains, skipping upon the hills.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
urbes quoque aedificavit in montibus iuda et in saltibus castella et turre
moreover he built cities in the mountains of judah, and in the forests he built castles and towers.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
omnes habitatores orbis qui moramini in terra cum elevatum fuerit signum in montibus videbitis et clangorem tubae audieti
all ye inhabitants of the world, and dwellers on the earth, see ye, when he lifteth up an ensign on the mountains; and when he bloweth a trumpet, hear ye.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et haec quidem omnia non facientem sed in montibus comedentem et uxorem proximi sui polluente
and that doeth not any of those duties, but even hath eaten upon the mountains, and defiled his neighbour's wife,
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
adhuc plantabis vineas in montibus samariae plantabunt plantantes et donec tempus veniat non vindemiabun
thou shalt yet plant vines upon the mountains of samaria: the planters shall plant, and shall eat them as common things.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
dormitaverunt pastores tui rex assur sepelientur principes tui latitavit populus tuus in montibus et non est qui congrege
thy shepherds slumber, o king of assyria: thy nobles shall dwell in the dust: thy people is scattered upon the mountains, and no man gathereth them.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
vivo ego inquit rex dominus exercituum nomen eius quoniam sicut thabor in montibus et sicut carmelus in mari venie
as i live, saith the king, whose name is the lord of hosts, surely as tabor is among the mountains, and as carmel by the sea, so shall he come.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
itaque egressus amorreus qui habitabat in montibus et obviam veniens persecutus est vos sicut solent apes persequi et cecidit de seir usque horm
and the amorites, which dwelt in that mountain, came out against you, and chased you, as bees do, and destroyed you in seir, even unto hormah.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
extruxit etiam turres in solitudine et fodit cisternas plurimas eo quod haberet multa pecora tam in campestribus quam in heremi vastitate vineas quoque habuit et vinitores in montibus et in carmelo erat quippe homo agriculturae deditu
also he built towers in the desert, and digged many wells: for he had much cattle, both in the low country, and in the plains: husbandmen also, and vine dressers in the mountains, and in carmel: for he loved husbandry.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：