検索ワード: cruento daemonium (ラテン語 - 英語)

cruento
blood

daemonium tuum
i am your demon

lupus daemonium
wolf demon

daemonium in medio
devil inside

ego te repellam daemonium
i will drive away the demon

respice ad me, daemonium
look at me, demon

ego daemonium in hoc bello
i am a demon

ego dans animam meam ut daemonium
i'm giving up my life like a demon

ad quos eieci te ad infernemos daemonium
possessed with a devil, to which i will drive you to the infernemos

ad te orbis terrarum, corripite daemonium in te
return to your world. i rebuke the demon trying to possess you.

et in synagoga erat homo habens daemonium inmundum et exclamavit voce magn
and in the synagogue there was a man, which had a spirit of an unclean devil, and cried out with a loud voice,

egressis autem illis ecce obtulerunt ei hominem mutum daemonium habente
as they went out, behold, they brought to him a dumb man possessed with a devil.

dicebant autem multi ex ipsis daemonium habet et insanit quid eum auditi
and many of them said, he hath a devil, and is mad; why hear ye him?

et increpavit ei iesus et exiit ab eo daemonium et curatus est puer ex illa hor
then jesus answered and said, o faithless and perverse generation, how long shall i be with you? how long shall i suffer you? bring him hither to me.

quid me quaeritis interficere respondit turba et dixit daemonium habes quis te quaerit interficer
the people answered and said, thou hast a devil: who goeth about to kill thee?

tunc oblatus est ei daemonium habens caecus et mutus et curavit eum ita ut loqueretur et videre
then was brought unto him one possessed with a devil, blind, and dumb: and he healed him, insomuch that the blind and dumb both spake and saw.

et erat eiciens daemonium et illud erat mutum et cum eiecisset daemonium locutus est mutus et admiratae sunt turba
and he was casting out a devil, and it was dumb. and it came to pass, when the devil was gone out, the dumb spake; and the people wondered.

et insiliens homo in eos in quo erat daemonium pessimum et dominatus amborum invaluit contra eos ita ut nudi et vulnerati effugerent de domo ill
and the man in whom the evil spirit was leaped on them, and overcame them, and prevailed against them, so that they fled out of that house naked and wounded.

et increpavit illi iesus dicens obmutesce et exi ab illo et cum proiecisset illum daemonium in medium exiit ab illo nihilque illum nocui
and jesus rebuked him, saying, hold thy peace, and come out of him. and when the devil had thrown him in the midst, he came out of him, and hurt him not.