検索ワード: cui nomen impositum (ラテン語 - 英語)

nomen impositum
the name of the sponsor

ecce puer cui nomen est didymus piscator.
this is the boy whose name is tom fisher.

fuit homo missus a deo cui nomen erat iohanne
there was a man sent from god, whose name was john.

ad virginem desponsatam viro cui nomen erat ioseph de domo david et nomen virginis mari
to a virgin espoused to a man whose name was joseph, of the house of david; and the virgin's name was mary.

in mense autem sexto missus est angelus gabrihel a deo in civitatem galilaeae cui nomen nazaret
and in the sixth month the angel gabriel was sent from god unto a city of galilee, named nazareth,

et cum perambulassent universam insulam usque paphum invenerunt quendam virum magum pseudoprophetam iudaeum cui nomen erat baries
and when they had gone through the isle unto paphos, they found a certain sorcerer, a false prophet, a jew, whose name was bar-jesus:

pergensque iudas contra chananeum qui habitabat in hebron cui nomen fuit antiquitus cariatharbe percussit sisai et ahiman et tholma
and judah went against the canaanites that dwelt in hebron: (now the name of hebron before was kirjath-arba:) and they slew sheshai, and ahiman, and talmai.

et ecce venit vir cui nomen iairus et ipse princeps synagogae erat et cecidit ad pedes iesu rogans eum ut intraret in domum eiu
and, behold, there came a man named jairus, and he was a ruler of the synagogue: and he fell down at jesus' feet, and besought him that he would come into his house: