検索ワード: cultu (ラテン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

English

情報

Latin

cultu

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

英語

情報

ラテン語

ex cultu robur

英語

bing

最終更新: 2015-06-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

quarum sit non extrinsecus capillaturae aut circumdatio auri aut indumenti vestimentorum cultu

英語

whose adorning let it not be that outward adorning of plaiting the hair, and of wearing of gold, or of putting on of apparel;

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

audiens populus sermonem hunc pessimum luxit et nullus ex more indutus est cultu su

英語

and when the people heard these evil tidings, they mourned: and no man did put on him his ornaments.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

habebitis autem hanc diem in monumentum et celebrabitis eam sollemnem domino in generationibus vestris cultu sempitern

英語

and this day shall be unto you for a memorial; and ye shall keep it a feast to the lord throughout your generations; ye shall keep it a feast by an ordinance for ever.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

haec mandat omnis populus domini quae est ista transgressio cur reliquistis dominum deum israhel aedificantes altare sacrilegum et a cultu illius recedente

英語

thus saith the whole congregation of the lord, what trespass is this that ye have committed against the god of israel, to turn away this day from following the lord, in that ye have builded you an altar, that ye might rebel this day against the lord?

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

extra velum testimonii in tabernaculo foederis ponetque eas aaron a vespere usque in mane coram domino cultu rituque perpetuo in generationibus vestri

英語

without the vail of the testimony, in the tabernacle of the congregation, shall aaron order it from the evening unto the morning before the lord continually: it shall be a statute for ever in your generations.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

porro rex israhel et iosaphat rex iuda uterque sedebant in solio suo vestiti cultu regio sedebant autem in area iuxta portam samariae omnesque prophetae vaticinabantur coram ei

英語

and the king of israel and jehoshaphat king of judah sat either of them on his throne, clothed in their robes, and they sat in a void place at the entering in of the gate of samaria; and all the prophets prophesied before them.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

cumque implerentur dies convivii invitavit omnem populum qui inventus est susis a maximo usque ad minimum et septem diebus iussit convivium praeparari in vestibulo horti et nemoris quod regio cultu et manu consitum era

英語

and when these days were expired, the king made a feast unto all the people that were present in shushan the palace, both unto great and small, seven days, in the court of the garden of the king's palace;

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,800,482,980 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK