検索ワード: curaret (ラテン語 - 英語)

et observabant eum si sabbatis curaret ut accusarent illu
and they watched him, whether he would heal him on the sabbath day; that they might accuse him.

observabant autem scribae et pharisaei si in sabbato curaret ut invenirent accusare illu
and the scribes and pharisees watched him, whether he would heal on the sabbath day; that they might find an accusation against him.

iratus naaman recedebat dicens putabam quod egrederetur ad me et stans invocaret nomen domini dei sui et tangeret manu sua locum leprae et curaret m
but naaman was wroth, and went away, and said, behold, i thought, he will surely come out to me, and stand, and call on the name of the lord his god, and strike his hand over the place, and recover the leper.