検索ワード: datus (ラテン語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

英語

情報

ラテン語

datus

英語

datus, datus act of giving; do, dare, dedi, datus give; dedicate; sell; pay; grant/bestow/impart/offer/lend; devote; allow; make; surrender/give over; send to die; ascribe/attribute; give birth/produce; utter;

最終更新: 2022-11-22
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

datus est

英語

who was sent to

最終更新: 2020-11-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

grata datus

英語

m

最終更新: 2024-02-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

caedibus datus misericordiam

英語

no quarter given no mercy

最終更新: 2020-10-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

filius datus est nobis

英語

he is coming

最終更新: 2023-06-11
使用頻度: 6
品質:

参照: 匿名

ラテン語

filius datus est nobis, princeps pacis

英語

最終更新: 2020-12-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

puer natus est nobis et filius datus est nobis

英語

a child is born to us and a son is given to uspuer natus est nobis, et filius datus est nobis, cuius imperium super humerum eius. et vocabitur nomen eius: admirabilis, cons.

最終更新: 2021-12-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et est signum dies datus et tenebris mea culpa acta est fabula pereo

英語

and the signal is given, and the dark

最終更新: 2021-03-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

in medio interfectorum gladio cadent gladius datus est adtraxerunt eam et omnes populos eiu

英語

they shall fall in the midst of them that are slain by the sword: she is delivered to the sword: draw her and all her multitudes.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et ne magnitudo revelationum extollat me datus est mihi stimulus carnis meae angelus satanae ut me colaphize

英語

and lest i should be exalted above measure through the abundance of the revelations, there was given to me a thorn in the flesh, the messenger of satan to buffet me, lest i should be exalted above measure.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

spes autem non confundit quia caritas dei diffusa est in cordibus nostris per spiritum sanctum qui datus est nobi

英語

and hope maketh not ashamed; because the love of god is shed abroad in our hearts by the holy ghost which is given unto us.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et exivit alius equus rufus et qui sedebat super illum datum est ei ut sumeret pacem de terra et ut invicem se interficiant et datus est illi gladius magnu

英語

and there went out another horse that was red: and power was given to him that sat thereon to take peace from the earth, and that they should kill one another: and there was given unto him a great sword.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

parvulus enim natus est nobis filius datus est nobis et factus est principatus super umerum eius et vocabitur nomen eius admirabilis consiliarius deus fortis pater futuri saeculi princeps paci

英語

for unto us a child is born, unto us a son is given: and the government shall be upon his shoulder: and his name shall be called wonderful, counseller, the mighty god, the everlasting father, the prince of peace.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,747,907,706 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK