検索ワード: dedero (ラテン語 - 英語)

dedero
i give myself

me dedero
i give myself

panis quem ego dedero caro mea est pro saeculi vita
and the bread that i will give is my flesh, for the life of the

et dedero terram inviam et desolatam eo quod praevaricatores extiterint dicit dominus deu
and i will make the land desolate, because they have committed a trespass, saith the lord god.

et scient quoniam ego dominus cum dedero ignem in aegyptum et adtriti fuerint omnes auxiliatores eiu
and they shall know that i am the lord, when i have set a fire in egypt, and when all her helpers shall be destroyed.

et scient quia ego dominus cum dedero terram desolatam et desertam propter universas abominationes suas quas operati sun
then shall they know that i am the lord, when i have laid the land most desolate because of all their abominations which they have committed.

cum dedero terram aegypti desolatam deseretur autem terra a plenitudine sua quando percussero omnes habitatores eius et scient quia ego dominu
when i shall make the land of egypt desolate, and the country shall be destitute of that whereof it was full, when i shall smite all them that dwell therein, then shall they know that i am the lord.

et dedero spiritum meum in vobis et vixeritis et requiescere vos faciam super humum vestram et scietis quia ego dominus locutus sum et feci ait dominus deu
and shall put my spirit in you, and ye shall live, and i shall place you in your own land: then shall ye know that i the lord have spoken it, and performed it, saith the lord.

et confortabo brachia regis babylonis et brachia pharaonis concident et scient quia ego dominus cum dedero gladium meum in manu regis babylonis et extenderit eum super terram aegypt
but i will strengthen the arms of the king of babylon, and the arms of pharaoh shall fall down; and they shall know that i am the lord, when i shall put my sword into the hand of the king of babylon, and he shall stretch it out upon the land of egypt.

et detraxero te cum his qui descendunt in lacum ad populum sempiternum et conlocavero te in terra novissima sicut solitudines veteres cum his qui deducuntur in lacum ut non habiteris porro dedero gloriam in terra viventiu
when i shall bring thee down with them that descend into the pit, with the people of old time, and shall set thee in the low parts of the earth, in places desolate of old, with them that go down to the pit, that thou be not inhabited; and i shall set glory in the land of the living;