プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
detestatio sacrorum
最終更新: 2023-05-15
使用頻度: 1
品質:
detestatio
detestatio, detestationis solemn curse/execration; expression of hate; averting w/sacrifice; renunciation;
最終更新: 2022-11-22
使用頻度: 1
品質:
destatio sacrorum
servicio destatio
最終更新: 2020-02-21
使用頻度: 2
品質:
参照:
et omnis israhel praevaricati sunt legem tuam et declinaverunt ne audirent vocem tuam et stillavit super nos maledictio et detestatio quae scripta est in libro mosi servi dei quia peccavimus e
yea, all israel have transgressed thy law, even by departing, that they might not obey thy voice; therefore the curse is poured upon us, and the oath that is written in the law of moses the servant of god, because we have sinned against him.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
cumque te introduxerit dominus in terram chananei et hetthei et amorrei et evei et iebusei quam iuravit patribus tuis ut daret tibi terram fluentem lacte et melle celebrabis hunc morem sacrorum mense ist
and it shall be when the lord shall bring thee into the land of the canaanites, and the hittites, and the amorites, and the hivites, and the jebusites, which he sware unto thy fathers to give thee, a land flowing with milk and honey, that thou shalt keep this service in this month.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照: