プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
deus, qui fecit me
maker of gods
最終更新： 2015-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
deus fecit
god did
最終更新： 2023-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
spiritus dei fecit me
spiritus dei super me
最終更新： 2022-02-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
et non dixit ubi est deus qui fecit me qui dedit carmina in noct
but none saith, where is god my maker, who giveth songs in the night;
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
spiritus dei fecit me et spiraculum omnipotentis vivificavit m
the spirit of god hath made me, and the breath of the almighty hath given me life.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
certissime ergo sciat omnis domus israhel quia et dominum eum et christum deus fecit hunc iesum quem vos crucifixisti
therefore let all the house of israel know assuredly, that god hath made that same jesus, whom ye have crucified, both lord and christ.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
non vestro consilio sed dei huc voluntate missus sum qui fecit me quasi patrem pharaonis et dominum universae domus eius ac principem in omni terra aegypt
so now it was not you that sent me hither, but god: and he hath made me a father to pharaoh, and lord of all his house, and a ruler throughout all the land of egypt.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：