プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
diligamus alterutrum
dilicamus
最終更新： 2023-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
alterutrum
alterutrum one to another; alteruter, alterutra, alterutrum one (of two), one or the other; either; both; (pronominal adj)
最終更新： 2022-11-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
diligamus invicem
deligamus nos invicem
最終更新： 2023-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
diligamus nos sincero
and let us love us sincerely from the heart
最終更新： 2022-05-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
vereor ne nos diligamus
and let us love each other sincerely from our hearts
最終更新： 2023-03-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
pacem et veritatem diligamus
最終更新： 2023-08-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
duo populi utriusque sexus, quam nihil usquam proeliantes et diligamus alterutrum
pair of people, either gender, who fight together and love each other beyond anything ever experienced
最終更新： 2018-04-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
ex corde diligamus nos sincero
最終更新： 2023-05-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
vinum super omnia bonum diligamus
all good
最終更新： 2022-03-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
nos ergo diligamus quoniam deus prior dilexit no
we love him, because he first loved us.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et hoc est mandatum eius ut credamus in nomine filii eius iesu christi et diligamus alterutrum sicut dedit mandatum nobi
and this is his commandment, that we should believe on the name of his son jesus christ, and love one another, as he gave us commandment.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et cogitabant ad alterutrum dicentes quia panes non habemu
and they reasoned among themselves, saying, it is because we have no bread.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
tanta vis probitatis est, ut eam in hoste etiam diligamus
been killed
最終更新： 2021-12-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
quoniam haec est adnuntiatio quam audistis ab initio ut diligamus alterutru
for this is the message that ye heard from the beginning, that we should love one another.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
in hoc cognoscimus quoniam diligimus natos dei cum deum diligamus et mandata eius faciamu
by this we know that we love the children of god, when we love god, and keep his commandments.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
deus autem patientiae et solacii det vobis id ipsum sapere in alterutrum secundum iesum christu
now the god of patience and consolation grant you to be likeminded one toward another according to christ jesus:
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
deum nemo vidit umquam si diligamus invicem deus in nobis manet et caritas eius in nobis perfecta es
no man hath seen god at any time. if we love one another, god dwelleth in us, and his love is perfected in us.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
confitemini ergo alterutrum peccata vestra et orate pro invicem ut salvemini multum enim valet deprecatio iusti adsidu
confess your faults one to another, and pray one for another, that ye may be healed. the effectual fervent prayer of a righteous man availeth much.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
similiter et summi sacerdotes ludentes ad alterutrum cum scribis dicebant alios salvos fecit se ipsum non potest salvum facer
likewise also the chief priests mocking said among themselves with the scribes, he saved others; himself he cannot save.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
certus sum autem fratres mei et ego ipse de vobis quoniam et ipsi pleni estis dilectione repleti omni scientia ita ut possitis alterutrum moner
and i myself also am persuaded of you, my brethren, that ye also are full of goodness, filled with all knowledge, able also to admonish one another.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：