プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
domine, quis habitabit
i keep my
最終更新： 2020-09-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
domine, quis habitabit?
o: who?
最終更新： 2020-05-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
domine, quis sustinebit
although our sins warning
最終更新： 2018-05-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
psalmus david domine quis habitabit in tabernaculo tuo aut quis requiescet in monte sancto tu
the fool hath said in his heart, there is no god. they are corrupt, they have done abominable works, there is none that doeth good.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
itaque cum recubuisset ille supra pectus iesu dicit ei domine quis es
he then lying on jesus' breast saith unto him, lord, who is it?
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
sed non omnes oboedierunt evangelio esaias enim dicit domine quis credidit auditui nostr
but they have not all obeyed the gospel. for esaias saith, lord, who hath believed our report?
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
quis similis tui in fortibus domine quis similis tui magnificus in sanctitate terribilis atque laudabilis et faciens mirabili
who is like unto thee, o lord, among the gods? who is like thee, glorious in holiness, fearful in praises, doing wonders?
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ut sermo esaiae prophetae impleretur quem dixit domine quis credidit auditui nostro et brachium domini cui revelatum es
that the saying of esaias the prophet might be fulfilled, which he spake, lord, who hath believed our report? and to whom hath the arm of the lord been revealed?
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
conterriti sunt in sion peccatores possedit tremor hypocritas quis poterit habitare de vobis cum igne devorante quis habitabit ex vobis cum ardoribus sempiterni
the sinners in zion are afraid; fearfulness hath surprised the hypocrites. who among us shall dwell with the devouring fire? who among us shall dwell with everlasting burnings?
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：