プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
domum patris mei
my father's house
最終更新： 2015-08-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
filia patris mei
father’s daughter
最終更新： 2021-06-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
deus autem patris mei
god of my father
最終更新： 2021-09-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
domus patris mei est.
this house is my father's.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
venite benedicti patris mei
venice benedictus patria mei
最終更新： 2023-09-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
primae litterae patris mei sunt.
that is my father's first letter.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
reversusque fuero prospere ad domum patris mei erit mihi dominus in deu
so that i come again to my father's house in peace; then shall the lord be my god:
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
nesciebatis quia in his quae patris mei sunt
最終更新： 2023-08-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
sed ad domum patris mei perges et de cognatione mea accipies uxorem filio me
but thou shalt go unto my father's house, and to my kindred, and take a wife unto my son.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et alebat eos omnemque domum patris sui praebens cibaria singuli
and joseph nourished his father, and his brethren, and all his father's household, with bread, according to their families.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et his qui columbas vendebant dixit auferte ista hinc nolite facere domum patris mei domum negotiationi
and said unto them that sold doves, take these things hence; make not my father's house an house of merchandise.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
tulitque eum saul in die illa et non concessit ei ut reverteretur in domum patris su
and saul took him that day, and would let him go no more home to his father's house.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
quae reliquit eum et reversa est in domum patris sui bethleem mansitque apud eum quattuor mensibu
and his concubine played the whore against him, and went away from him unto her father's house to bethlehemjudah, and was there four whole months.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
dixitque mulier thecuites ad regem in me domine mi rex iniquitas et in domum patris mei rex autem et thronus eius sit innocen
and the woman of tekoah said unto the king, my lord, o king, the iniquity be on me, and on my father's house: and the king and his throne be guiltless.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
nam et ego filius fui patris mei tenellus et unigenitus coram matre me
for i was my father's son, tender and only beloved in the sight of my mother.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
vocavitque nomen primogeniti manasse dicens oblivisci me fecit deus omnium laborum meorum et domum patris me
and joseph called the name of the firstborn manasseh: for god, said he, hath made me forget all my toil, and all my father's house.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
cumque fuisset voluntatis david patris mei ut aedificaret domum nomini domini dei israhe
now it was in the heart of david my father to build an house for the name of the lord god of israel.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
in domo patris mei mansiones multae sunt si quo minus dixissem vobis quia vado parare vobis locu
in my father's house are many mansions: if it were not so, i would have told you. i go to prepare a place for you.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
alias autem et vere soror mea est filia patris mei et non filia matris meae et duxi eam uxore
and yet indeed she is my sister; she is the daughter of my father, but not the daughter of my mother; and she became my wife.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
adducet dominus super te et super populum tuum et super domum patris tui dies qui non venerunt a diebus separationis ephraim a iuda cum rege assyrioru
the lord shall bring upon thee, and upon thy people, and upon thy father's house, days that have not come, from the day that ephraim departed from judah; even the king of assyria.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：