人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
pro populo
life for the people
最終更新： 2017-02-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
pro populo et patria
for people and country
最終更新： 2022-08-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
semper pro populo pugnabinus
among men and women in wartime
最終更新： 2020-11-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
populi per populum, pro populo
long live the republic of the people
最終更新： 2020-01-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
et dixit dominus ad me noli orare pro populo isto in bonu
then said the lord unto me, pray not for this people for their good.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
te cum et pro te
you for you⁸
最終更新： 2021-08-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
et stans inter mortuos ac viventes pro populo deprecatus est et plaga cessavi
and he stood between the dead and the living; and the plague was stayed.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
semper et pro semper
abbegare
最終更新： 2023-07-18
使用頻度： 2
品質：
参照：
pro omnibus et pro omnibus
for all and for
最終更新： 2021-09-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
ars gratia artis et pro omnibus
art for the sake of art and for all
最終更新： 2022-04-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
oremus et pro antistite huius dioecesis
let us pray also for the bishop of this diocese
最終更新： 2022-10-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
dulce et decorum est et pro patria ...
最終更新： 2020-06-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
ornare placvit et pro meritis titvlo gradqve
最終更新： 2024-01-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
exemplarque edicti quod pendebat in susis dedit ei ut reginae ostenderet et moneret eam ut intraret ad regem et deprecaretur eum pro populo su
also he gave him the copy of the writing of the decree that was given at shushan to destroy them, to shew it unto esther, and to declare it unto her, and to charge her that she should go in unto the king, to make supplication unto him, and to make request before him for her people.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
in finem pro populo qui a sanctis longe factus est david in tituli inscriptione cum tenuerunt eum allophili in get
give ear to my prayer, o god; and hide not thyself from my supplication.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et pro eis ego sanctifico me ipsum ut sint et ipsi sanctificati in veritat
and for their sakes i sanctify myself, that they also might be sanctified through the truth.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
his rite celebratis offeret vitulum et rogans pro se et pro domo sua immolabit eu
and aaron shall bring the bullock of the sin offering, which is for himself, and shall make an atonement for himself, and for his house, and shall kill the bullock of the sin offering which is for himself:
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
orabitque pro eo sacerdos et pro delicto eius coram domino et repropitiabitur ei dimitteturque peccatu
and the priest shall make an atonement for him with the ram of the trespass offering before the lord for his sin which he hath done: and the sin which he hath done shall be forgiven him.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et pro me ut detur mihi sermo in apertione oris mei cum fiducia notum facere mysterium evangeli
and for me, that utterance may be given unto me, that i may open my mouth boldly, to make known the mystery of the gospel,
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et pro omnibus mortuus est ut et qui vivunt iam non sibi vivant sed ei qui pro ipsis mortuus est et resurrexi
and that he died for all, that they which live should not henceforth live unto themselves, but unto him which died for them, and rose again.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：