プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ego dilecto meo et dilectus meus
english
最終更新： 2024-01-01
使用頻度： 2
品質：
ego dilecto meo et dilctus meus
最終更新： 2023-12-29
使用頻度： 1
品質：
ego dilecto meo et dilectus meus mihi qui pascitur inter lili
i am my beloved's, and my beloved is mine,
最終更新： 2020-06-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
dilectus meus
my beloved
最終更新： 2015-10-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
ego dilecto meo, et ad me conversio eius.
i am my beloved's, and his desire is toward me.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
et dilectus meus in aeternum
together forever
最終更新： 2017-02-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
ad dilectus meus
i belong to my lover
最終更新： 2022-08-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
dilectus meus in sempiternum
my everything
最終更新： 2013-09-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
dilectus meus mihi et ego illi
my beloved and i to him who feeds among the lilies
最終更新： 2022-05-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu es dilectus meus in aeternum
you are forever my love
最終更新： 2016-06-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
botrus cypri dilectus meus mihi in vineis engadd
a bundle of myrrh is my wellbeloved unto me; he shall lie all night betwixt my breasts.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ego ex parte meo; et desideria eus volo facere
i am on my side and the desires of god i want to do
最終更新： 2021-11-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
dilectus meus candidus et rubicundus; electus ex millibus.
my beloved is white and ruddy, chosen out of thousands.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
sicut et ego accepi a patre meo et dabo illi stellam matutina
and i will give him the morning star.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
guttur illius suavissimum et totus desiderabilis talis est dilectus meus et iste est amicus meus filiae hierusale
his mouth is most sweet: yea, he is altogether lovely. this is my beloved, and this is my friend, o daughters of jerusalem.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et comminuet eas tamquam vitulum libani et dilectus quemadmodum filius unicorniu
blessed be the lord, because he hath heard the voice of my supplications.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
veniat dilectus meus in hortum suum, et comedat fructum pomorum suorum.
let my beloved come into his garden, and eat his pleasant fruits.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
gloria en excelsis meo et in suburbia pacem
the outskirts of peace, glory in the highest and on your
最終更新： 2018-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
gloria in excelsis meo et in suburbia, pacem
the outskirts of peace, glory in the highest and on your
最終更新： 2014-09-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
audivimus quicquid postea rei probavit eventus ego enim redditus sum officio meo et ille suspensus est in cruc
and it came to pass, as he interpreted to us, so it was; me he restored unto mine office, and him he hanged.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：