プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
dilexi vos
i love you
最終更新： 2015-11-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
ego dilexi vos in finem
i loved you so much my darling
最終更新： 2017-12-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
sicut dilexi vos
i loved you so much
最終更新： 2023-02-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
et ego dilexi perdidi
最終更新： 2023-08-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
diligatis invicem sicut dilexi vos
love one another as i have loved you
最終更新： 2023-04-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
et ego ego dilexi potuit idcirco perierunt
最終更新： 2021-03-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
sicut dilexit me pater et ego dilexi vos manete in dilectione me
as the father hath loved me, so have i loved you: continue ye in my love.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
do vobis ut diligatis invicem sicut dilexi vos
te doy: Ámense los unos a los otros como yo los amo
最終更新： 2021-03-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
et qui voluerit inter vos primus esse erit vester servu
and whosoever will be chief among you, let him be your servant:
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
dilexi vos, sed ego et qui misit vos auferam. ego melius esset. factus.
i love you, but i sent you away. i would be better. made.
最終更新： 2020-09-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
dilexi vos dicit dominus et dixistis in quo dilexisti nos nonne frater erat esau iacob dicit dominus et dilexi iaco
i have loved you, saith the lord. yet ye say, wherein hast thou loved us? was not esau jacob's brother? saith the lord: yet i loved jacob,
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ecce dabo de synagoga satanae qui dicunt se iudaeos esse et non sunt sed mentiuntur ecce faciam illos ut veniant et adorent ante pedes tuos et scient quia ego dilexi t
behold, i will make them of the synagogue of satan, which say they are jews, and are not, but do lie; behold, i will make them to come and worship before thy feet, and to know that i have loved thee.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：