プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
egressi sumus
we
最終更新: 2018-10-26
使用頻度: 1
品質:
参照:
die autem sabbatorum egressi sumus foras portam iuxta flumen ubi videbatur oratio esse et sedentes loquebamur mulieribus quae conveneran
and on the sabbath we went out of the city by a river side, where prayer was wont to be made; and we sat down, and spake unto the women which resorted thither.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
en panes quando egressi sumus de domibus nostris ut veniremus ad vos calidos sumpsimus nunc sicci facti sunt et vetustate nimia comminut
this our bread we took hot for our provision out of our houses on the day we came forth to go unto you; but now, behold, it is dry, and it is mouldy:
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
sed usque ad mensem dierum donec exeat per nares vestras et vertatur in nausiam eo quod reppuleritis dominum qui in medio vestri est et fleveritis coram eo dicentes quare egressi sumus ex aegypt
but even a whole month, until it come out at your nostrils, and it be loathsome unto you: because that ye have despised the lord which is among you, and have wept before him, saying, why came we forth out of egypt?
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照: