検索ワード: electos (ラテン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

English

情報

Latin

electos

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

英語

情報

ラテン語

quis accusabit adversus electos dei deus qui iustifica

英語

who shall lay any thing to the charge of god's elect? it is god that justifieth.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

congregavit autem rursum david omnes electos ex israhel triginta mili

英語

again, david gathered together all the chosen men of israel, thirty thousand.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

coepit gladius in civitatibus eius et consumet electos eius et comedet capita eoru

英語

and the sword shall abide on his cities, and shall consume his branches, and devour them, because of their own counsels.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

tulitque sescentos currus electos quicquid in aegypto curruum fuit et duces totius exercitu

英語

and he took six hundred chosen chariots, and all the chariots of egypt, and captains over every one of them.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

et nisi breviati fuissent dies illi non fieret salva omnis caro sed propter electos breviabuntur dies ill

英語

and except those days should be shortened, there should no flesh be saved: but for the elect's sake those days shall be shortened.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

ideo omnia sustineo propter electos ut et ipsi salutem consequantur quae est in christo iesu cum gloria caelest

英語

therefore i endure all things for the elect's sakes, that they may also obtain the salvation which is in christ jesus with eternal glory.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

et tunc mittet angelos suos et congregabit electos suos a quattuor ventis a summo terrae usque ad summum cael

英語

and then shall he send his angels, and shall gather together his elect from the four winds, from the uttermost part of the earth to the uttermost part of heaven.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

et post eum heman et idithun et reliquos electos unumquemque vocabulo suo ad confitendum domino quoniam in aeternum misericordia eiu

英語

and with them heman and jeduthun, and the rest that were chosen, who were expressed by name, to give thanks to the lord, because his mercy endureth for ever;

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

et dedit fornicationes suas super eos electos filios assyriorum universos et in omnibus in quos insanivit in inmunditiis eorum polluta es

英語

thus she committed her whoredoms with them, with all them that were the chosen men of assyria, and with all on whom she doted: with all their idols she defiled herself.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

samech abstulit omnes magnificos meos dominus de medio mei vocavit adversum me tempus ut contereret electos meos torcular calcavit dominus virgini filiae iud

英語

the lord hath trodden under foot all my mighty men in the midst of me: he hath called an assembly against me to crush my young men: the lord hath trodden the virgin, the daughter of judah, as in a winepress.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

regnum dei beatus regnum dei beatus. tuba cum sonuerit dies crit extrema et iudex advenerit vocabit sempiterna electos in patria prescitos ad inferna prescitos ad inferna. ad mortem festinamus ..

英語

i propose to write about worldly contempt that those living in the world will not be charmed in vain let us cease to sin, let us cease to sin. unless you turn around and become like a child and change your life for the better in action, you will not be able to enter the blessed kingdom of god, the blessed kingdom of god. trumpet when you die

最終更新: 2022-07-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,750,048,246 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK