検索ワード: et alia multa negotia aguntur (ラテン語 - 英語)

et alia multa blasphemantes dicebant in eu
and many other things blasphemously spake they against him.

hodie multa negotia mihi facienda sunt.
i have a lot to do today.

et alia
and the others

cum expleverit in me voluntatem suam et alia multa similia praesto sunt e
for he performeth the thing that is appointed for me: and many such things are with him.

sed et alia multa locuti sunt servi eius contra dominum deum et contra ezechiam servum eiu
and his servants spake yet more against the lord god, and against his servant hezekiah.

et alia die cum exirent a bethania esurii
and on the morrow, when they were come from bethany, he was hungry:

multa quidem et alia exhortans evangelizabat populu
and many other things in his exhortation preached he unto the people.

post haec et alia facta hercules laboribus liberates est
post h

dan iudicabit populum suum sicut et alia tribus israhe
dan shall judge his people, as one of the tribes of israel.

et al (et alii/et aliae/et alia)
and others (abbreviation - male/female/neuter full versions)

sin autem postquam eruti sunt lapides et pulvis elatus et alia terra lit
and if the plague come again, and break out in the house, after that he hath taken away the stones, and after he hath scraped the house, and after it is plaistered;

parabatur autem mihi per dies singulos bos unus arietes sex electi exceptis volatilibus et inter dies decem vina diversa et alia multa tribuebam insuper et annonas ducatus mei non quaesivi valde enim erat adtenuatus populu
now that which was prepared for me daily was one ox and six choice sheep; also fowls were prepared for me, and once in ten days store of all sorts of wine: yet for all this required not i the bread of the governor, because the bondage was heavy upon this people.

et inde navigantes sequenti die venimus contra chium et alia adplicuimus samum et sequenti venimus miletu
and we sailed thence, and came the next day over against chios; and the next day we arrived at samos, and tarried at trogyllium; and the next day we came to miletus.

relinquentes enim mandatum dei tenetis traditionem hominum baptismata urceorum et calicum et alia similia his facitis mult
for laying aside the commandment of god, ye hold the tradition of men, as the washing of pots and cups: and many other such like things ye do.

et alia decem milia virorum ceperunt filii iuda et adduxerunt ad praeruptum cuiusdam petrae praecipitaveruntque eos de summo in praeceps qui universi crepuerun
and other ten thousand left alive did the children of judah carry away captive, and brought them unto the top of the rock, and cast them down from the top of the rock, that they all were broken in pieces.

hi romani saepe multas domus habere poterant , alia domus romae, alia domus ruri, et alia alibi.
often many of the house of the roman could not have these, the other a house at rome, and the other of the house in the country, and another part there.

et ab occidentali urbis parte procedere sed et alia decem milia virorum de universo israhel habitatores urbis ad certamina provocabant ingravatumque est bellum contra filios beniamin et non intellexerunt quod ex omni parte illis instaret interitu
and there came against gibeah ten thousand chosen men out of all israel, and the battle was sore: but they knew not that evil was near them.