プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
nihil enim sunt dies mei
forgive me lord
最終更新: 2016-10-07
使用頻度: 1
品質:
参照:
parce mihi domine, nihil enim sunt dies mei
show mercy to me, lord, for my days are nothing,
最終更新: 2020-03-30
使用頻度: 1
品質:
参照:
et interrogatus ab eo quot sunt dies annorum vitae tua
and pharaoh said unto jacob, how old art thou?
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
dies mei sicut umbra declinaverunt.
my days are like a shadow that declines.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
et factum est ut impleti sunt dies officii eius abiit in domum sua
and it came to pass, that, as soon as the days of his ministration were accomplished, he departed to his own house.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
et facti sunt dies thare ducentorum quinque annorum et mortuus est in hara
and the days of terah were two hundred and five years: and terah died in haran.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
et ait berzellai ad regem quot sunt dies annorum vitae meae ut ascendam cum rege hierusale
and barzillai said unto the king, how long have i to live, that i should go up with the king unto jerusalem?
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
et alii temptantes signum de caelo quaerebant ab e
and others, tempting him, sought of him a sign from heaven.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
dies mei transierunt cogitationes meae dissipatae sunt torquentes cor meu
my days are past, my purposes are broken off, even the thoughts of my heart.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
ergo brutus et alii cives ad pugnam in arena venerunt.
today is the greatest battle.
最終更新: 2021-09-09
使用頻度: 1
品質:
参照:
desperavi nequaquam ultra iam vivam parce mihi nihil enim sunt dies me
i loathe it; i would not live alway: let me alone; for my days are vanity.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
et postquam consummati sunt dies octo ut circumcideretur vocatum est nomen eius iesus quod vocatum est ab angelo priusquam in utero conciperetu
and when eight days were accomplished for the circumcising of the child, his name was called jesus, which was so named of the angel before he was conceived in the womb.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
et factum est ex qua die mansit arca in cariathiarim multiplicati sunt dies erat quippe iam annus vicesimus et requievit omnis domus israhel post dominu
and it came to pass, while the ark abode in kirjath-jearim, that the time was long; for it was twenty years: and all the house of israel lamented after the lord.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
potes enim cognoscere quia non plus sunt dies mihi quam duodecim ex quo ascendi adorare in hierusale
because that thou mayest understand, that there are yet but twelve days since i went up to jerusalem for to worship.
最終更新: 2013-03-22
使用頻度: 1
品質:
参照:
et multi de his qui dormiunt in terrae pulvere evigilabunt alii in vitam aeternam et alii in obprobrium ut videant sempe
and many of them that sleep in the dust of the earth shall awake, some to everlasting life, and some to shame and everlasting contempt.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
sade lubricaverunt vestigia nostra in itinere platearum nostrarum adpropinquavit finis noster conpleti sunt dies nostri quia venit finis noste
they hunt our steps, that we cannot go in our streets: our end is near, our days are fulfilled; for our end is come.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
erant simul simon petrus et thomas qui dicitur didymus et nathanahel qui erat a cana galilaeae et filii zebedaei et alii ex discipulis eius du
there were together simon peter, and thomas called didymus, and nathanael of cana in galilee, and the sons of zebedee, and two other of his disciples.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
isti sunt dies quos nulla umquam delebit oblivio et per singulas generationes cunctae in toto orbe provinciae celebrabunt nec est ulla civitas in qua dies phurim id est sortium non observentur a iudaeis et ab eorum progenie quae his caerimoniis obligata es
and that these days should be remembered and kept throughout every generation, every family, every province, and every city; and that these days of purim should not fail from among the jews, nor the memorial of them perish from their seed.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
anno xlv gaius julius caesar ex hispania regressus est et quintum triumphum celebravit. senatus honores ei dedit, sed simulac multi senatores anxii erant. nam caesar nomina “pater patriae” et “dictator perpetuo” acceperat . aliqui senatorum caesarem esse regem nolebant. conspiratio in eum suscepta est, a marco bruto et gaio cassio ducta. hi et alii senatores constituerunt idibus martiis, anno xliv, caesarem interficere et patriam servare. pro theatro pompeii caesarem xxiii vulnera
in the 45th year of his reign, gaius julius caesar returned from spain and celebrated his fifth triumph. the senate gave him honors, but soon many of the senators were anxious. for caesar had received the name "father of his country" and "perpetual dictator." some of the senators did not want caesar to be king. a conspiracy was undertaken against him, drawn up by marcus brutus and caius cassius. these and other senators determined to kill caesar on the ides of march, 44, and save his country. 23 wounds for caesar at pompey's theater
最終更新: 2021-12-20
使用頻度: 3
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています