プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
et iudicium omnibus iniuriam
audite omnibus tribus
最終更新: 2021-03-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
quia praeceptum israhel est et iudicium dei iaco
thou feedest them with the bread of tears; and givest them tears to drink in great measure.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
sed non salvat impios et iudicium pauperibus tribui
he preserveth not the life of the wicked: but giveth right to the poor.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
audite ergo correptiones meas et iudicium labiorum meorum adtendit
hear now my reasoning, and hearken to the pleadings of my lips.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
david psalmus misericordiam et iudicium cantabo tibi domine psalla
make a joyful noise unto the lord, all ye lands.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
tunc intelleges iustitiam et iudicium et aequitatem et omnem semitam bona
then shalt thou understand righteousness, and judgment, and equity; yea, every good path.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
et educet quasi lumen iustitiam tuam et iudicium tuum tamquam meridie
thy righteousness is like the great mountains; thy judgments are a great deep: o lord, thou preservest man and beast.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
nubes et caligo in circuitu eius iustitia et iudicium correctio sedis eiu
sing unto the lord, bless his name; shew forth his salvation from day to day.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
iustitia et iudicium praeparatio sedis tuae misericordia et veritas praecedent faciem tua
i am afflicted and ready to die from my youth up: while i suffer thy terrors i am distracted.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
et tu ad deum tuum converteris misericordiam et iudicium custodi et spera in deo tuo sempe
therefore turn thou to thy god: keep mercy and judgment, and wait on thy god continually.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
et iudicium venit ad terram campestrem super helon et super iaesa et super mefat
and judgment is come upon the plain country; upon holon, and upon jahazah, and upon mephaath,
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
adtendite ad me populus meus et tribus mea me audite quia lex a me exiet et iudicium meum in lucem populorum requiesce
hearken unto me, my people; and give ear unto me, o my nation: for a law shall proceed from me, and i will make my judgment to rest for a light of the people.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
ecce puer meus quem elegi dilectus meus in quo bene placuit animae meae ponam spiritum meum super eum et iudicium gentibus nuntiabi
behold my servant, whom i have chosen; my beloved, in whom my soul is well pleased: i will put my spirit upon him, and he shall shew judgment to the gentiles.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
et vidit principatum suum quod in parte sua doctor esset repositus qui fuit cum principibus populi et fecit iustitias domini et iudicium suum cum israhe
and he provided the first part for himself, because there, in a portion of the lawgiver, was he seated; and he came with the heads of the people, he executed the justice of the lord, and his judgments with israel.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
haec dicit dominus deus sufficiat vobis principes israhel iniquitatem et rapinas intermittite et iudicium et iustitiam facite separate confinia vestra a populo meo ait dominus deu
thus saith the lord god; let it suffice you, o princes of israel: remove violence and spoil, and execute judgment and justice, take away your exactions from my people, saith the lord god.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
scio enim quod praecepturus sit filiis suis et domui suae post se ut custodiant viam domini et faciant iustitiam et iudicium ut adducat dominus propter abraham omnia quae locutus est ad eu
for i know him, that he will command his children and his household after him, and they shall keep the way of the lord, to do justice and judgment; that the lord may bring upon abraham that which he hath spoken of him.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
et vidi sedes et sederunt super eas et iudicium datum est illis et animas decollatorum propter testimonium iesu et propter verbum dei et qui non adoraverunt bestiam neque imaginem eius nec acceperunt caracterem in frontibus aut in manibus suis et vixerunt et regnaverunt cum christo mille anni
and i saw thrones, and they sat upon them, and judgment was given unto them: and i saw the souls of them that were beheaded for the witness of jesus, and for the word of god, and which had not worshipped the beast, neither his image, neither had received his mark upon their foreheads, or in their hands; and they lived and reigned with christ a thousand years.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照: