プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
et lucifer oriatur in cordibus vestris
and the star rises in your hearts
最終更新： 2018-10-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
in cordibus vestris
最終更新： 2023-05-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
perpetuum in cordibus vestris
forever in our hearts
最終更新： 2020-06-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
cordibus vestris
最終更新： 2023-09-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
ut cordibus vestris
hearts
最終更新： 2017-12-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
cordibus vestris desideramus
my heart's desire
最終更新： 2023-03-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
et servare secreta illorum cordibus vestris
let hearts keep their secrets
最終更新： 2023-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
cordibus vestris in english
heart
最終更新： 2023-07-11
使用頻度： 2
品質：
参照：
cordibus vestris una animam meam
hearts
最終更新： 2021-09-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
duo autem amorem cordibus vestris
the day we met
最終更新： 2020-06-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ponite ergo in cordibus vestris non praemeditari quemadmodum respondeati
settle it therefore in your hearts, not to meditate before what ye shall answer:
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
i iacebat aperta conectunt cordibus vestris
i opened locked hearts
最終更新： 2021-07-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
semper in cordibus nostris
to live always in our hearts,
最終更新： 2020-12-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
in cordibus nostris in perpetuum
forever in our hearts
最終更新： 2018-01-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
semper in cordibus nostris vivere
semper
最終更新： 2022-05-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
loquentes vobismet ipsis in psalmis et hymnis et canticis spiritalibus cantantes et psallentes in cordibus vestris domin
speaking to yourselves in psalms and hymns and spiritual songs, singing and making melody in your heart to the lord;
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ego sum deus abscondita tenebrarum, et vitam in cordibus hominum ...
i am the name of god hidden in darkness, i am the attonement of sin,
最終更新： 2021-05-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
sancta trinitas floreat in cordibus hominum
may the holy trinity bloom in the hearts of mankind
最終更新： 2022-05-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
erant autem illic quidam de scribis sedentes et cogitantes in cordibus sui
but there were certain of the scribes sitting there, and reasoning in their hearts,
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et unusquisque malum contra amicum suum ne cogitetis in cordibus vestris et iuramentum mendax ne diligatis omnia enim haec sunt quae odi dicit dominu
and let none of you imagine evil in your hearts against his neighbour; and love no false oath: for all these are things that i hate, saith the lord.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：