検索ワード: et qui manet in caritate in deo manet (ラテン語 - 英語)

et nos cognovimus et credidimus caritati quam habet deus in nobis deus caritas est et qui manet in caritate in deo manet et deus in e
and we have known and believed the love that god hath to us. god is love; and he that dwelleth in love dwelleth in god, and god in him.

in caritate in iustitia
nothing without you

amor qui manet in aeternum
he who abides forever is equal in our hearts

ego sum vitis vos palmites qui manet in me et ego in eo hic fert fructum multum quia sine me nihil potestis facer
i am the vine, ye are the branches: he that abideth in me, and i in him, the same bringeth forth much fruit: for without me ye can do nothing.

et qui servat mandata eius in illo manet et ipse in eo et in hoc scimus quoniam manet in nobis de spiritu quem nobis dedi
and he that keepeth his commandments dwelleth in him, and he in him. and hereby we know that he abideth in us, by the spirit which he hath given us.

in quo qui benedictus est super terram benedicetur in deo amen et qui iurat in terra iurabit in deo amen quia oblivioni traditae sunt angustiae priores et quia absconditae sunt ab oculis nostri
that he who blesseth himself in the earth shall bless himself in the god of truth; and he that sweareth in the earth shall swear by the god of truth; because the former troubles are forgotten, and because they are hid from mine eyes.

sed coram domino deo tuo comedes ea in loco quem elegerit dominus deus tuus tu et filius tuus ac filia servus et famula atque levites qui manet in urbibus tuis et laetaberis et reficieris coram domino deo tuo in cunctis ad quae extenderis manum tua
but thou must eat them before the lord thy god in the place which the lord thy god shall choose, thou, and thy son, and thy daughter, and thy manservant, and thy maidservant, and the levite that is within thy gates: and thou shalt rejoice before the lord thy god in all that thou puttest thine hands unto.