検索ワード: et servus est fides (ラテン語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

英語

情報

ラテン語

et servus est fides

英語

without honour you have nothing

最終更新: 2014-09-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et servus

英語

最終更新: 2021-01-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

tu servus est

英語

du bist ein sklave

最終更新: 2023-03-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

honor est fides

英語

my faith is an honor

最終更新: 2020-05-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et servus ebrius est in culina

英語

and the slave is drunk in the kitchen

最終更新: 2020-11-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

in armum est fides

英語

hind leg

最終更新: 2022-08-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

servus est in atrio.

英語

the dog is in court

最終更新: 2021-01-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

cuius servus est medus

英語

estne medus servus

最終更新: 2020-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

cuius servus est medus?

英語

julii servus est medus

最終更新: 2023-05-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

neque amicus eius servus est

英語

né è suo amico, è il servo di

最終更新: 2020-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

dominus et servus, sed non glorius

英語

master and slave, but not glorins

最終更新: 2020-10-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

heth novae diluculo multa est fides tu

英語

they are new every morning: great is thy faithfulness.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

''ita vero'' respondet clemens ''et servus ebrius est in culina''

英語

"yes indeed," replies the gracious man, "and the servant is drunk in the kitchen."

最終更新: 2022-11-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ラテン語

parvus et magnus ibi sunt et servus liber a domino su

英語

the small and great are there; and the servant is free from his master.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

si enim qui ex lege heredes sunt exinanita est fides abolita est promissi

英語

for if they which are of the law be heirs, faith is made void, and the promise made of none effect:

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

numquid servus est israhel aut vernaculus quare ergo est factus in praeda

英語

is israel a servant? is he a homeborn slave? why is he spoiled?

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et servus tuus in medio est populi quem elegisti populi infiniti qui numerari et supputari non potest prae multitudin

英語

and thy servant is in the midst of thy people which thou hast chosen, a great people, that cannot be numbered nor counted for multitude.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

quod si christus non resurrexit vana est fides vestra adhuc enim estis in peccatis vestri

英語

and if christ be not raised, your faith is vain; ye are yet in your sins.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

libertatem illis promittentes cum ipsi servi sint corruptionis a quo enim quis superatus est huius et servus es

英語

while they promise them liberty, they themselves are the servants of corruption: for of whom a man is overcome, of the same is he brought in bondage.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

qui enim in domino vocatus est servus libertus est domini similiter qui liber vocatus est servus est christ

英語

for he that is called in the lord, being a servant, is the lord's freeman: likewise also he that is called, being free, is christ's servant.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,747,155,422 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK