人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
et repleti sunt omnes
最終更新： 2021-01-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
victi sunt
great battle
最終更新： 2020-12-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
et repleti sunt omnes spiritu sancto
and they were all
最終更新： 2019-10-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
hic sunt omnes welcome
all are welcome here
最終更新： 2020-12-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
opertique sunt omnes montes
earth
最終更新： 2020-09-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
et repleti sunt omnes in synagoga ira haec audiente
and all they in the synagogue, when they heard these things, were filled with wrath,
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
cives ubi tandem victi sunt nihil
最終更新： 2020-09-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
adsensi sunt omnes circumcisis cunctis maribu
and unto hamor and unto shechem his son hearkened all that went out of the gate of his city; and every male was circumcised, all that went out of the gate of his city.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et impleti sunt omnes dies eius nongentorum quinquaginta annorum et mortuus es
and all the days of noah were nine hundred and fifty years: and he died.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et infirmatae sunt contra eos linguae eorum conturbati sunt omnes qui videbant eo
but those that seek my soul, to destroy it, shall go into the lower parts of the earth.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
nunc autem oppressit me dolor meus et in nihili redacti sunt omnes artus me
and thou hast filled me with wrinkles, which is a witness against me: and my leanness rising up in me beareth witness to my face.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
in quo sunt omnes thesauri sapientiae et scientiae abscondit
in whom are hid all the treasures of wisdom and knowledge.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et consummati sunt omnes viri qui duxerant uxores alienigenas usque ad diem primam mensis prim
and they made an end with all the men that had taken strange wives by the first day of the first month.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et aquae praevaluerunt nimis super terram opertique sunt omnes montes excelsi sub universo cael
and the waters prevailed exceedingly upon the earth; and all the high hills, that were under the whole heaven, were covered.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
quoniam meae sunt omnes ferae silvarum iumenta in montibus et bove
for he seeth that wise men die, likewise the fool and the brutish person perish, and leave their wealth to others.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
iusti sunt omnes sermones mei non est in eis pravum quid neque perversu
all the words of my mouth are in righteousness; there is nothing froward or perverse in them.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et repleti sunt omnes spiritu sancto et coeperunt loqui aliis linguis prout spiritus sanctus dabat eloqui illi
and they were all filled with the holy ghost, and began to speak with other tongues, as the spirit gave them utterance.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et cum orassent motus est locus in quo erant congregati et repleti sunt omnes spiritu sancto et loquebantur verbum dei cum fiduci
and when they had prayed, the place was shaken where they were assembled together; and they were all filled with the holy ghost, and they spake the word of god with boldness.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
congregatique sunt omnes filii israhel in silo ibique fixerunt tabernaculum testimonii et fuit eis terra subiect
and the whole congregation of the children of israel assembled together at shiloh, and set up the tabernacle of the congregation there. and the land was subdued before them.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
non fugiat velox nec salvari se putet fortis ad aquilonem iuxta flumen eufraten victi sunt et ruerun
let not the swift flee away, nor the mighty man escape; they shall stumble, and fall toward the north by the river euphrates.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：