検索ワード: excita potentiam tuam, et veni (ラテン語 - 英語)

excita potentiam tuam, et veni
stir up, o lord, thy power, and come,

coram effraim et beniamin et manasse excita potentiam tuam et veni ut salvos facias no
their blood have they shed like water round about jerusalem; and there was none to bury them.

mea et veni
rise, my beautiful one, and

gloriam regni tui dicent et potentiam tuam loquentu
rid me, and deliver me from the hand of strange children, whose mouth speaketh vanity, and their right hand is a right hand of falsehood:

et noli tardare, relaxa facinora plebi tuae, et revoca dispersos, in terram tuam. excita domine potentiam tuam, domine potentiam tuam et veni, et veni,ut salvos nos facias
out and make no tarrying loosen the bonds of thy people, and call back the exiles, to the land of your hand. stir up your power, o, o power, and come and come and rescue us

generatio et generatio laudabit opera tua et potentiam tuam pronuntiabun
man is like to vanity: his days are as a shadow that passeth away.

sensi me et scio tuam et caritatem disponsationis
i felt you, i know you are my bride.

eleua virgam tuam, et extende manumtuam super mare
to which

ego adnuntiabo iustitiam tuam et opera tua non proderunt tib
i will declare thy righteousness, and thy works; for they shall not profit thee.

revela domino viam tuam et spera in eum et ipse facie
thy mercy, o lord, is in the heavens; and thy faithfulness reacheth unto the clouds.

longe fac ab ea viam tuam et ne adpropinques foribus domus eiu
remove thy way far from her, and come not nigh the door of her house:

ut portes ignominiam tuam et confundaris in omnibus quae fecisti consolans ea
that thou mayest bear thine own shame, and mayest be confounded in all that thou hast done, in that thou art a comfort unto them.

inclina aurem tuam et audi verba sapientium adpone autem cor ad doctrinam mea
bow down thine ear, and hear the words of the wise, and apply thine heart unto my knowledge.

iam enim hiems transiit, imber abiit, et recessit: surge amica mea et veni
for now the winter is past, the rain is over and gone;

dixitque pater ad ioseph iam laetus moriar quia vidi faciem tuam et superstitem te relinqu
and israel said unto joseph, now let me die, since i have seen thy face, because thou art yet alive.

et misit illum in domum suam dicens vade in domum tuam et si in vicum introieris nemini dixeri
and he sent him away to his house, saying, neither go into the town, nor tell it to any in the town.

audierunt gentes ignominiam tuam et ululatus tuus replevit terram quia fortis inpegit in fortem ambo pariter conciderun
the nations have heard of thy shame, and thy cry hath filled the land: for the mighty man hath stumbled against the mighty, and they are fallen both together.

et veni ad duces regionis trans flumen dedique eis epistulas regis miserat autem mecum rex principes militum et equite
then i came to the governors beyond the river, and gave them the king's letters. now the king had sent captains of the army and horsemen with me.

oratio ipsi david inclina domine aurem tuam %et; exaudi me quoniam inops et pauper sum eg
lord, thou hast been favourable unto thy land: thou hast brought back the captivity of jacob.

miserere mei deus secundum %magnam; misericordiam tuam %et; secundum multitudinem miserationum tuarum dele iniquitatem mea
our god shall come, and shall not keep silence: a fire shall devour before him, and it shall be very tempestuous round about him.