検索ワード: exhibere reum (ラテン語 - 英語)

exhibere
exponát

reum
reus, rei party in law suit; plaintiff/defendant; culprit/guilty party, debtor; sinner; reus, rea, reum liable to (penalty of); guilty; [mens rea => guilty mind (modern legal term)];

reum linguam
the guilty tongue

reum asebna madsi
rehum, hashabnah, maaseiah,

in dubio contra reum
in doubt against the accused

aemulor enim vos dei aemulatione despondi enim vos uni viro virginem castam exhibere christ
for i am jealous over you with godly jealousy: for i have espoused you to one husband, that i may present you as a chaste virgin to christ.

sollicite cura te ipsum probabilem exhibere deo operarium inconfusibilem recte tractantem verbum veritati
study to shew thyself approved unto god, a workman that needeth not to be ashamed, rightly dividing the word of truth.

et actus non facit reum nisi mens rea sit
and an act does not make one guilty unless the mind is guilty

nunc autem reconciliavit in corpore carnis eius per mortem exhibere vos sanctos et inmaculatos et inreprehensibiles coram ips
in the body of his flesh through death, to present you holy and unblameable and unreproveable in his sight:

audistis blasphemiam quid vobis videtur qui omnes condemnaverunt eum esse reum morti
ye have heard the blasphemy: what think ye? and they all condemned him to be guilty of death.

reum beelteem et samsai scriba scripserunt epistulam unam de hierusalem artarxersi regi huiuscemod
rehum the chancellor and shimshai the scribe wrote a letter against jerusalem to artaxerxes the king in this sort:

qui venerunt cum zorobabel hiesua neemia saraia rahelaia mardochai belsan mesphar beguai reum baana numerus virorum populi israhe
which came with zerubbabel: jeshua, nehemiah, seraiah, reelaiah, mordecai, bilshan, mispar, bigvai, rehum, baanah. the number of the men of the people of israel:

reum beelteem et samsai scriba et reliqui consiliatores eorum dinei et apharsathei terphalei apharsei erchuei babylonii susannechei deaei aelamita
then wrote rehum the chancellor, and shimshai the scribe, and the rest of their companions; the dinaites, the apharsathchites, the tarpelites, the apharsites, the archevites, the babylonians, the susanchites, the dehavites, and the elamites,

itaque exemplum edicti artarxersis regis lectum est coram reum et samsai scriba et consiliariis eorum et abierunt festini in hierusalem ad iudaeos et prohibuerunt eos in brachio et robor
now when the copy of king artaxerxes' letter was read before rehum, and shimshai the scribe, and their companions, they went up in haste to jerusalem unto the jews, and made them to cease by force and power.