検索ワード: fel (ラテン語 - 英語)

fel
martims

fel.
fel., abb. happy; [fel. (felis) mem. (memoriae)/rec. (recordationis) => of happy memory];

mel in ore, fel in corde
sweet of tongue, bitter of heart

habes mel in ore, sed fel in corde
you have honey in the mouth, but bitterness in the heart.

fel draconum vinum eorum et venenum aspidum insanabil
their wine is the poison of dragons, and the cruel venom of asps.

panis eius in utero illius vertetur in fel aspidum intrinsecu
yet his meat in his bowels is turned, it is the gall of asps within him.

spirat anguis inter flores et colores, explicando tegit fel
the serpent's hiss hides its venom, as it uncoils itself among blossoms and beauty

vae qui potum dat amico suo mittens fel suum et inebrians ut aspiciat nuditatem eiu
woe unto him that giveth his neighbour drink, that puttest thy bottle to him, and makest him drunken also, that thou mayest look on their nakedness!

ne forte sit inter vos vir aut mulier familia aut tribus cuius cor aversum est hodie a domino deo vestro ut vadat et serviat diis illarum gentium et sit inter vos radix germinans fel et amaritudine
lest there should be among you man, or woman, or family, or tribe, whose heart turneth away this day from the lord our god, to go and serve the gods of these nations; lest there should be among you a root that beareth gall and wormwood;