検索ワード: fide et opera (ラテン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

English

情報

Latin

fide et opera

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

英語

情報

ラテン語

fides et opera

英語

fe y obras

最終更新: 2022-05-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

fide et spe

英語

the faith, and the hope of

最終更新: 2020-10-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

fide et amicitia

英語

fidelity, and friendship,

最終更新: 2020-04-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et opera illorum sequuntur ipsos

英語

and their works do follow them

最終更新: 2012-05-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

pro fide et familia

英語

faith and family

最終更新: 2023-03-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

fortes in fide et oper

英語

strong in faith and opre

最終更新: 2022-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

'fide et labore valebo

英語

最終更新: 2023-08-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

fortis in fide et opere

英語

strong in faith and work

最終更新: 2023-11-24
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ラテン語

in fide et in bello forte

英語

in faith and in war by chance

最終更新: 2021-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

caeli enarrant gloriam dei et opera manuum eius adnuntiat firmamentu

英語

the lord is my rock, and my fortress, and my deliverer; my god, my strength, in whom i will trust; my buckler, and the horn of my salvation, and my high tower.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et tu in principio domine terram fundasti et opera manuum tuarum sunt cael

英語

and, thou, lord, in the beginning hast laid the foundation of the earth; and the heavens are the works of thine hands:

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

fide et de futuris benedixit isaac iacob et esa

英語

by faith isaac blessed jacob and esau concerning things to come.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

signa et opera quae fecit in medio aegypti pharaoni regi et universae terrae eiu

英語

and his miracles, and his acts, which he did in the midst of egypt unto pharaoh the king of egypt, and unto all his land;

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et sponsabo te mihi in fide et scies quia ego dominu

英語

i will even betroth thee unto me in faithfulness: and thou shalt know the lord.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et ecclesiae quidem confirmabantur fide et abundabant numero cotidi

英語

and so were the churches established in the faith, and increased in number daily.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

novi opera tua et caritatem et fidem et ministerium et patientiam tuam et opera tua novissima plura prioribu

英語

i know thy works, and charity, and service, and faith, and thy patience, and thy works; and the last to be more than the first.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

quoniam quidem unus deus qui iustificabit circumcisionem ex fide et praeputium per fide

英語

seeing it is one god, which shall justify the circumcision by faith, and uncircumcision through faith.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

benedic domine fortitudini eius et opera manuum illius suscipe percute dorsa inimicorum eius et qui oderunt eum non consurgan

英語

bless, lord, his substance, and accept the work of his hands: smite through the loins of them that rise against him, and of them that hate him, that they rise not again.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

superabundavit autem gratia domini nostri cum fide et dilectione quae est in christo ies

英語

and the grace of our lord was exceeding abundant with faith and love which is in christ jesus.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

salvabitur autem per filiorum generationem si permanserint in fide et dilectione et sanctificatione cum sobrietat

英語

notwithstanding she shall be saved in childbearing, if they continue in faith and charity and holiness with sobriety.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,744,632,126 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK