プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
fidelis et equus
faithful with horse
最終更新： 2022-05-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
est fidelis et verus
the faithful and true
最終更新： 2015-12-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
semper fidelis et verus
always faithful and true
最終更新： 2021-11-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
semper fidelis et deinceps.
always faithful. always forward.
最終更新： 2023-11-30
使用頻度： 2
品質：
参照：
in arduis fidelis et gloria
and the glory of the faithful in difficult times
最終更新： 2017-01-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
semper fidelis et verus amicus familiaeque
always faithful to true friends and family
最終更新： 2019-09-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
vir bonus et prudens versus reprehendet inertes
a good man, and a wise man put a hand to the inert towards the
最終更新： 2020-12-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
liberat animas testis fidelis et profert mendacia versipelli
a true witness delivereth souls: but a deceitful witness speaketh lies.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
pharmacie, et vigil et prudens, in his tribus versantur
they are involved in these three
最終更新： 2022-11-19
使用頻度： 2
品質：
参照：
qui moderatur sermones suos doctus et prudens est et pretiosi spiritus vir eruditu
he that hath knowledge spareth his words: and a man of understanding is of an excellent spirit.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
dixit autem dominus quis putas est fidelis dispensator et prudens quem constituet dominus super familiam suam ut det illis in tempore tritici mensura
and the lord said, who then is that faithful and wise steward, whom his lord shall make ruler over his household, to give them their portion of meat in due season?
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et angelo laodiciae ecclesiae scribe haec dicit amen testis fidelis et verus qui est principium creaturae de
and unto the angel of the church of the laodiceans write; these things saith the amen, the faithful and true witness, the beginning of the creation of god;
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et vidi caelum apertum et ecce equus albus et qui sedebat super eum vocabatur fidelis et verax vocatur et iustitia iudicat et pugna
and i saw heaven opened, and behold a white horse; and he that sat upon him was called faithful and true, and in righteousness he doth judge and make war.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
respondensque ahimelech regi ait et quis in omnibus servis tuis sicut david fidelis et gener regis et pergens ad imperium tuum et gloriosus in domo tu
then ahimelech answered the king, and said, and who is so faithful among all thy servants as david, which is the king's son in law, and goeth at thy bidding, and is honourable in thine house?
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：