検索ワード: fundamentum, substantia (ラテン語 - 英語)

substantia
one thing instead of another,

substantia alba
white matter

red a substantia,
a red substance

substantia grisea
grey matter

iustitia regnorum fundamentum
justice is the foundation of the kingdom

iustitia fundamentum regnorum est
justice is the foundation of kingdoms (or: justice is the foundation of the state.)

pietas fundamentum est omnium virtutum
duty is the foundation of all the virtues

substantia divitis urbs fortitudinis eius pavor pauperum egestas eoru
the rich man's wealth is his strong city: the destruction of the poor is their poverty.

est autem fides sperandorum substantia rerum argumentum non parentu
now faith is the substance of things hoped for, the evidence of things not seen.

non ditabitur nec perseverabit substantia eius nec mittet in terra radicem sua
he shall not be rich, neither shall his substance continue, neither shall he prolong the perfection thereof upon the earth.

substantia quae nulla plane re indigeat, unica tantum potest intelligi, nempe deus
capable of changes

vir qui amat sapientiam laetificat patrem suum qui autem nutrit scorta perdet substantia
whoso loveth wisdom rejoiceth his father: but he that keepeth company with harlots spendeth his substance.

reduxitque omnem substantiam et loth fratrem suum cum substantia illius mulieres quoque et populu
and he brought back all the goods, and also brought again his brother lot, and his goods, and the women also, and the people.

si quis autem superaedificat supra fundamentum hoc aurum argentum lapides pretiosos ligna faenum stipula
now if any man build upon this foundation gold, silver, precious stones, wood, hay, stubble;

benedixitque dominus domui aegyptii propter ioseph et multiplicavit tam in aedibus quam in agris cunctam eius substantia
and it came to pass from the time that he had made him overseer in his house, and over all that he had, that the lord blessed the egyptian's house for joseph's sake; and the blessing of the lord was upon all that he had in the house, and in the field.

nec poterat eos capere terra ut habitarent simul erat quippe substantia eorum multa et non quibant habitare communite
and the land was not able to bear them, that they might dwell together: for their substance was great, so that they could not dwell together.

secundum gratiam dei quae data est mihi ut sapiens architectus fundamentum posui alius autem superaedificat unusquisque autem videat quomodo superaedifice
according to the grace of god which is given unto me, as a wise masterbuilder, i have laid the foundation, and another buildeth thereon. but let every man take heed how he buildeth thereupon.

egressus es in salutem populi tui in salutem cum christo tuo percussisti caput de domo impii denudasti fundamentum usque ad collum sempe
thou wentest forth for the salvation of thy people, even for salvation with thine anointed; thou woundedst the head out of the house of the wicked, by discovering the foundation unto the neck. selah.

et scrutatus es omnem supellectilem meam quid invenisti de cuncta substantia domus tuae pone hic coram fratribus meis et fratribus tuis et iudicent inter me et t
whereas thou hast searched all my stuff, what hast thou found of all thy household stuff? set it here before my brethren and thy brethren, that they may judge betwixt us both.

et omnes reliqui in cunctis locis ubicumque habitant adiuvent eum viri de loco suo argento et auro et substantia et pecoribus excepto quod voluntarie offerunt templo dei quod est in hierusale
and whosoever remaineth in any place where he sojourneth, let the men of his place help him with silver, and with gold, and with goods, and with beasts, beside the freewill offering for the house of god that is in jerusalem.