検索ワード: gessur (ラテン語 - 英語)

surrexit ergo ioab et abiit in gessur et adduxit absalom in hierusale
so joab arose and went to geshur, and brought absalom to jerusalem.

tertium absalom filium maacha filiae tholmei regis gessur quartum adoniam filium aggit
the third, absalom the son of maachah the daughter of talmai king of geshur: the fourth, adonijah the son of haggith:

cepitque gessur et aram oppida iair et canath et viculos eius sexaginta civitatum omnes isti filii machir patris galaa
and he took geshur, and aram, with the towns of jair, from them, with kenath, and the towns thereof, even threescore cities. all these belonged to the sons of machir the father of gilead.

et respondit absalom ad ioab misi ad te obsecrans ut venires ad me et mitterem te ad regem ut diceres ei quare veni de gessur melius mihi erat ibi esse obsecro ergo ut videam faciem regis quod si memor est iniquitatis meae interficiat m
and absalom answered joab, behold, i sent unto thee, saying, come hither, that i may send thee to the king, to say, wherefore am i come from geshur? it had been good for me to have been there still: now therefore let me see the king's face; and if there be any iniquity in me, let him kill me.