プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
acceperat enim pretium ut territus facerem et peccarem et haberent malum quod exprobrarent mih
therefore was he hired, that i should be afraid, and do so, and sin, and that they might have matter for an evil report, that they might reproach me.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
reges autem qui regnaverunt in terra edom antequam haberent regem filii israhel fuerunt hi
and these are the kings that reigned in the land of edom, before there reigned any king over the children of israel.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
quidam autem ex asia iudaei quos oportebat apud te praesto esse et accusare si quid haberent adversum m
who ought to have been here before thee, and object, if they had ought against me.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
ut octo essent simul tabulae et haberent bases argenteas sedecim binas scilicet bases sub singulis tabuli
and there were eight boards; and their sockets were sixteen sockets of silver, under every board two sockets.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
posuitque eas in canalibus ubi effundebatur aqua ut cum venissent greges ad bibendum ante oculos haberent virgas et in aspectu earum conciperen
and he set the rods which he had pilled before the flocks in the gutters in the watering troughs when the flocks came to drink, that they should conceive when they came to drink.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
nullo penitus ferente praesidium eo quod procul habitarent a sidone et cum nullo hominum haberent quicquam societatis ac negotii erat autem civitas sita in regione roob quam rursum extruentes habitaverunt in e
and there was no deliverer, because it was far from zidon, and they had no business with any man; and it was in the valley that lieth by beth-rehob. and they built a city, and dwelt therein.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
ut haberent postea filii israhel quibus commonerentur ne quis accedat alienigena et qui non est de semine aaron ad offerendum incensum domino ne patiatur sicut passus est core et omnis congregatio eius loquente domino ad mose
to be a memorial unto the children of israel, that no stranger, which is not of the seed of aaron, come near to offer incense before the lord; that he be not as korah, and as his company: as the lord said to him by the hand of moses.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質: