プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
haec locutus sum vobis apud vos manen
these things have i spoken unto you, being yet present with you.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
haec locutus sum vobis, ut non scandalizemini.
these things have i spoken unto you, that ye should not be offended. (john 16:1)
最終更新： 2015-05-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
haec locutus
he sent them away
最終更新： 2022-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
sed quia haec locutus sum vobis tristitia implevit cor vestru
but because i have said these things unto you, sorrow hath filled your heart.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
furiosa sum vobis
jag är galen för dig
最終更新： 2020-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
vigilabo ego sum vobis
i don't care
最終更新： 2023-09-01
使用頻度： 2
品質：
参照：
per telephonum locutus sum.
i talked on the phone.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
locutus sum veritatis splendor
i have spoken the truth
最終更新： 2022-08-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
haec locutus sum vobis ut gaudium meum in vobis sit et gaudium vestrum impleatu
these things have i spoken unto you, that my joy might remain in you, and that your joy might be full.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ecce urbs de qua tibi locutus sum.
this is the town i told you about.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
et audi omnia quae ego locutus sum
sequitur verbs iris nei
最終更新： 2023-01-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
hoc est ait quod locutus sum exploratores esti
and joseph said unto them, that is it that i spake unto you, saying, ye are spies:
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
hic est liber de quo tibi locutus sum.
this is the book i told you about.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
“non fueris locutus sum valde bonum
最終更新： 2023-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
pronuntians itaque heliu etiam haec locutus es
furthermore elihu answered and said,
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
haec in proverbiis locutus sum vobis venit hora cum iam non in proverbiis loquar vobis sed palam de patre adnuntiabo vobi
these things have i spoken unto you in proverbs: but the time cometh, when i shall no more speak unto you in proverbs, but i shall shew you plainly of the father.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
spiritus est qui vivificat caro non prodest quicquam verba quae ego locutus sum vobis spiritus et vita sun
but there are some of you that believe not. for jesus knew from the beginning who they were that believed not, and who should betray him.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
puella, de qua tibi locutus sum, kiotii habitat.
the girl i told you about lives in kyoto.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
unum est quod locutus sum et innocentem et impium ipse consumi
this is one thing, therefore i said it, he destroyeth the perfect and the wicked.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
si tu doce me si iniquitatem locutus sum ultra non adda
that which i see not teach thou me: if i have done iniquity, i will do no more.
最終更新： 2014-06-05
使用頻度： 1
品質：
参照：