プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
datum
instead of dose
最終更新： 2021-09-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
datum est
empowered
最終更新： 2022-08-28
使用頻度： 2
品質：
参照：
coelitus datum
the radiance was
最終更新： 2024-03-18
使用頻度： 2
品質：
参照：
cui multum datum
to whom much is given, much is expected
最終更新： 2024-03-18
使用頻度： 2
品質：
参照：
anno cui multum datum
to whom much is given,
最終更新： 2024-03-18
使用頻度： 2
品質：
参照：
datum amore ad defendendum
最終更新： 2023-06-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
datum regioduni, kalendas juniis
given country
最終更新： 2021-12-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
cui multum datum est, multum sperandum
to whom much is given, much is expected
最終更新： 2024-03-18
使用頻度： 2
品質：
参照：
non est nomen cui datum potest servari.
no filename to save to
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 3
品質：
参照：
id quod gerendis rebus superesset quieti datum
the survival of his feelings towards her be quiet, it has been given to that which
最終更新： 2020-04-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
audivi leonem a principe homini datum esse.
i have heard that a lion was given to a man by a prince.
最終更新： 2021-12-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
datum regioduni, ante diem xii kalendas iunias anno mmx
date recognizable, on the morning of june 12 in the year 2010
最終更新： 2017-09-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
datum "%s" non est datum vel capsa ordinaria.
file '%s' is not a regular file or directory.
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 3
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
fares divisum est regnum tuum et datum est medis et persi
peres; thy kingdom is divided, and given to the medes and persians.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
qui dixit non omnes capiunt verbum istud sed quibus datum es
but he said unto them, all men cannot receive this saying, save they to whom it is given.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et adlatum est caput eius in disco et datum est puellae et tulit matri sua
and his head was brought in a charger, and given to the damsel: and she brought it to her mother.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et quartus effudit fialam suam in solem et datum est illi aestu adficere homines et ign
and the fourth angel poured out his vial upon the sun; and power was given unto him to scorch men with fire.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et dicebat eis vobis datum est mysterium regni dei illis autem qui foris sunt in parabolis omnia fiun
and he said unto them, unto you it is given to know the mystery of the kingdom of god: but unto them that are without, all these things are done in parables:
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
robur autem datum est contra iuge sacrificium propter peccata et prosternetur veritas in terra et faciet et prosperabitu
and an host was given him against the daily sacrifice by reason of transgression, and it cast down the truth to the ground; and it practised, and prospered.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et non est in alio aliquo salus nec enim nomen aliud est sub caelo datum hominibus in quo oportet nos salvos fier
neither is there salvation in any other: for there is none other name under heaven given among men, whereby we must be saved.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：