プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
hic erat vir
here was a man
最終更新： 2022-05-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
kilroy hic erat
kilroy was here
最終更新： 2023-04-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
hic erat subditus illis
this was subject to them
最終更新： 2020-12-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
et ecce vir nomine zaccheus et hic erat princeps publicanorum et ipse dive
and, behold, there was a man named zacchaeus, which was the chief among the publicans, and he was rich.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et cecidit in faciem ante pedes eius gratias agens et hic erat samaritanu
and fell down on his face at his feet, giving him thanks: and he was a samaritan.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
velut aspectum arcus cum fuerit in nube in die pluviae hic erat aspectus splendoris per gyru
as the appearance of the bow that is in the cloud in the day of rain, so was the appearance of the brightness round about. this was the appearance of the likeness of the glory of the lord. and when i saw it, i fell upon my face, and i heard a voice of one that spake.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
exeunte autem illo ianuam vidit eum alia et ait his qui erant ibi et hic erat cum iesu nazaren
and when he was gone out into the porch, another maid saw him, and said unto them that were there, this fellow was also with jesus of nazareth.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
hic erat edoctus viam domini et fervens spiritu loquebatur et docebat diligenter ea quae sunt iesu sciens tantum baptisma iohanni
this man was instructed in the way of the lord; and being fervent in the spirit, he spake and taught diligently the things of the lord, knowing only the baptism of john.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
iohannes testimonium perhibet de ipso et clamat dicens hic erat quem dixi vobis qui post me venturus est ante me factus est quia prior me era
john bare witness of him, and cried, saying, this was he of whom i spake, he that cometh after me is preferred before me: for he was before me.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：