人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
hic omnes qui ingrediuntur omni
he lost all hope all ye who enter
最終更新: 2016-08-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
hic omnes qui ingrediuntur desperantibus
loabandon hope all those who enter here
最終更新: 2019-10-18
使用頻度: 1
品質:
参照:
omnes qui ingrediuntur ad eam non revertentur nec adprehendent semitas vita
none that go unto her return again, neither take they hold of the paths of life.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
a triginta annis et supra usque ad annum quinquagesimum omnes qui ingrediuntur ad ministerium tabernaculi foederi
from thirty years old and upward even unto fifty years old, every one that entereth into the service, for the work in the tabernacle of the congregation:
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
a triginta annis et supra usque ad annum quinquagesimum omnes qui ingrediuntur ad explendos ritus tabernaculi foederi
from thirty years old and upward even unto fifty years old, every one that entereth into the service, for the work in the tabernacle of the congregation,
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
a triginta annis et supra usque ad annos quinquaginta numera omnes qui ingrediuntur et ministrant in tabernaculo foederi
from thirty years old and upward until fifty years old shalt thou number them; all that enter in to perform the service, to do the work in the tabernacle of the congregation.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
a triginta annis et supra usque ad annos quinquaginta omnes qui ingrediuntur ad officium ministerii sui et cultum foederis testimoni
from thirty years old and upward even unto fifty years old shalt thou number them, every one that entereth into the service, to do the work of the tabernacle of the congregation.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
ista est lex hominis qui moritur in tabernaculo omnes qui ingrediuntur tentorium illius et universa vasa quae ibi sunt polluta erunt septem diebu
this is the law, when a man dieth in a tent: all that come into the tent, and all that is in the tent, shall be unclean seven days.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
porro dagon truncus solus remanserat in loco suo propter hanc causam non calcant sacerdotes dagon et omnes qui ingrediuntur templum eius super limen dagon in azoto usque in hodiernum die
therefore neither the priests of dagon, nor any that come into dagon's house, tread on the threshold of dagon in ashdod unto this day.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照: