検索ワード: hoc autem tibi defendere (ラテン語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

英語

情報

ラテン語

hoc autem tibi defendere

英語

最終更新: 2021-02-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

hoc autem non potes facere

英語

最終更新: 2023-05-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

hoc autem dico secundum indulgentiam non secundum imperiu

英語

but i speak this by permission, and not of commandment.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

hoc autem dico ut nemo vos decipiat in subtilitate sermonu

英語

and this i say, lest any man should beguile you with enticing words.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

hoc autem tibi erit signum a domino quia faciet dominus verbum hoc quod locutus es

英語

and this shall be a sign unto thee from the lord, that the lord will do this thing that he hath spoken;

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

ex hoc autem erit filius hominis sedens a dextris virtutis de

英語

hereafter shall the son of man sit on the right hand of the power of god.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

hoc autem factum est ut impleretur quod dictum est per prophetam dicente

英語

all this was done, that it might be fulfilled which was spoken by the prophet, saying,

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

hoc autem factum est per ter et recepta sunt rursum omnia in caelu

英語

and this was done three times: and all were drawn up again into heaven.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

hypocritae faciem terrae et caeli nostis probare hoc autem tempus quomodo non probati

英語

ye hypocrites, ye can discern the face of the sky and of the earth; but how is it that ye do not discern this time?

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

hoc autem totum factum est ut adimpleretur id quod dictum est a domino per prophetam dicente

英語

now all this was done, that it might be fulfilled which was spoken of the lord by the prophet, saying,

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

hoc autem qui parce seminat parce et metet et qui seminat in benedictionibus de benedictionibus et mete

英語

but this i say, he which soweth sparingly shall reap also sparingly; and he which soweth bountifully shall reap also bountifully.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

hoc autem dico fratres quoniam caro et sanguis regnum dei possidere non possunt neque corruptio incorruptelam possidebi

英語

now this i say, brethren, that flesh and blood cannot inherit the kingdom of god; neither doth corruption inherit incorruption.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

liberum est quod sui causa est. hoc autem nulli magis competit quam primae causae quae deus est.

英語

free is what is the cause of self

最終更新: 2022-03-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

hoc autem scitote quia si sciret pater familias qua hora fur veniret vigilaret utique et non sineret perfodiri domum sua

英語

and this know, that if the goodman of the house had known what hour the thief would come, he would have watched, and not have suffered his house to be broken through.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

hoc autem dico testamentum confirmatum a deo quae post quadringentos et triginta annos facta est lex non irritam facit ad evacuandam promissione

英語

and this i say, that the covenant, that was confirmed before of god in christ, the law, which was four hundred and thirty years after, cannot disannul, that it should make the promise of none effect.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

hoc autem testamentum quod testabor ad illos post dies illos dicit dominus dando leges meas in cordibus eorum et in mente eorum superscribam ea

英語

this is the covenant that i will make with them after those days, saith the lord, i will put my laws into their hearts, and in their minds will i write them;

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

hoc autem dabit omnis qui transit ad nomen dimidium sicli iuxta mensuram templi siclus viginti obolos habet media pars sicli offeretur domin

英語

this they shall give, every one that passeth among them that are numbered, half a shekel after the shekel of the sanctuary: (a shekel is twenty gerahs:) an half shekel shall be the offering of the lord.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

non interficiamus animam eius nec effundatis sanguinem sed proicite eum in cisternam hanc quae est in solitudine manusque vestras servate innoxias hoc autem dicebat volens eripere eum de manibus eorum et reddere patri su

英語

and reuben said unto them, shed no blood, but cast him into this pit that is in the wilderness, and lay no hand upon him; that he might rid him out of their hands, to deliver him to his father again.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

hoc autem solum est de quo depreceris dominum pro servo tuo quando ingreditur dominus meus templum remmon ut adoret et illo innitente super manum meam si adoravero in templo remmon adorante me in eodem loco ut ignoscat mihi dominus servo tuo pro hac r

英語

in this thing the lord pardon thy servant, that when my master goeth into the house of rimmon to worship there, and he leaneth on my hand, and i bow myself in the house of rimmon: when i bow down myself in the house of rimmon, the lord pardon thy servant in this thing.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

quod audire te volui et tibi dicere coram cunctis sedentibus et maioribus natu de populo meo si vis possidere iure propinquitatis eme et posside sin autem tibi displicet hoc ipsum indica mihi ut sciam quid facere debeam nullus est enim propinquus excepto te qui prior es et me qui secundus sum at ille respondit ego agrum ema

英語

and i thought to advertise thee, saying, buy it before the inhabitants, and before the elders of my people. if thou wilt redeem it, redeem it: but if thou wilt not redeem it, then tell me, that i may know: for there is none to redeem it beside thee; and i am after thee. and he said, i will redeem it.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,746,076,270 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK