プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
homo non unius negotii
not a single person's business
最終更新： 2022-04-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
homo non est deus
a god
最終更新： 2021-05-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
homo non sum vomis
i am not a man
最終更新： 2022-07-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
homo non nascitur, fit
man is not born but made.
最終更新： 2023-10-20
使用頻度： 6
品質：
参照：
homo non nascitur sed fiunt
man is not born, but is made
最終更新： 2024-03-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
quod deus coniunxit homo non separet
ciò che dio ha unito non separi
最終更新： 2020-02-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
quod ergo deus iunxit homo non separe
what therefore god hath joined together, let not man put asunder.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
frater non redimit redimet homo non dabit deo placationem sua
as we have heard, so have we seen in the city of the lord of hosts, in the city of our god: god will establish it for ever. selah.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et omnis homo non est clara sidera mundi: similis tibi
in every person there is a world of bright stars, like yours
最終更新： 2020-02-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
et factus sum sicut homo non audiens et non habens in ore suo redargutione
their sword shall enter into their own heart, and their bows shall be broken.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et post pusillum alius videns eum dixit et tu de illis es petrus vero ait o homo non su
and after a little while another saw him, and said, thou art also of them. and peter said, man, i am not.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
animalis autem homo non percipit ea quae sunt spiritus dei stultitia est enim illi et non potest intellegere quia spiritaliter examinatu
but the natural man receiveth not the things of the spirit of god: for they are foolishness unto him: neither can he know them, because they are spiritually discerned.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et omne virgultum agri antequam oreretur in terra omnemque herbam regionis priusquam germinaret non enim pluerat dominus deus super terram et homo non erat qui operaretur terra
and every plant of the field before it was in the earth, and every herb of the field before it grew: for the lord god had not caused it to rain upon the earth, and there was not a man to till the ground.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et ille ait ad giezi accinge lumbos tuos et tolle baculum meum in manu tua et vade si occurrerit tibi homo non salutes eum et si salutaverit te quispiam non respondeas illi et pones baculum meum super faciem puer
then he said to gehazi, gird up thy loins, and take my staff in thine hand, and go thy way: if thou meet any man, salute him not; and if any salute thee, answer him not again: and lay my staff upon the face of the child.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：