プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ignosce mihi
forgive me
最終更新： 2024-01-03
使用頻度： 3
品質：
benedicat mihi pater
bless me i am sinful father
最終更新： 2022-01-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
benedicat mihi pater, quia peccavi
bless me father for i have sinned
最終更新： 2021-04-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
ignosce mihi. aliquid mihi rogandum est.
excuse me, i have a question.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
et ego dispono vobis sicut disposuit mihi pater meus regnu
and i appoint unto you a kingdom, as my father hath appointed unto me;
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
omne quod dat mihi pater ad me veniet et eum qui venit ad me non eiciam fora
all that the father giveth me shall come to me; and him that cometh to me i will in no wise cast out.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et scio quia mandatum eius vita aeterna est quae ergo ego loquor sicut dixit mihi pater sic loquo
and i know that his commandment is life everlasting: whatsoever i speak therefore, even as the father said unto me, so i speak.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
dixit ergo iesus petro mitte gladium in vaginam calicem quem dedit mihi pater non bibam illu
then said jesus unto peter, put up thy sword into the sheath: the cup which my father hath given me, shall i not drink it?
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
sed ut cognoscat mundus quia diligo patrem et sicut mandatum dedit mihi pater sic facio surgite eamus hin
but that the world may know that i love the father; and as the father gave me commandment, even so i do. arise, let us go hence.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ego autem habeo testimonium maius iohanne opera enim quae dedit mihi pater ut perficiam ea ipsa opera quae ego facio testimonium perhibent de me quia pater me misi
but i have greater witness than that of john: for the works which the father hath given me to finish, the same works that i do, bear witness of me, that the father hath sent me.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ignosce mihi! minime ignosce mihi. quid agis. quid agis, fessus,esurio eheu sumo panis vere sik, u gratias tantum tuus eugepae te cura valeas beneque tibi sit
why agis poorly hood?
最終更新： 2020-08-13
使用頻度： 1
品質：
参照：