検索ワード: ille dixit inferius sicut (ラテン語 - 英語)

ille flevit dixit inferius sicut superius
under the biggest tree

inferius sicut superus
below just above under the biggest tree

sub maximus arbor ille flevit dixit inferius sicut superius
under the biggest tree he wept and said 'below as above'

ille dixit
he said under the greatest tree

inferius sicut superius sub maximus arbor
inferius sicut superius sub maximus arbor

at ille dixit adhuc et vos sine intellectu esti
and jesus said, are ye also yet without understanding?

at ille dixit ad eum in lege quid scriptum est quomodo legi
he said unto him, what is written in the law? how readest thou?

dicens quid tibi vis faciam at ille dixit domine ut videa
saying, what wilt thou that i shall do unto thee? and he said, lord, that i may receive my sight.

et ille dixit ab alienis dixit illi iesus ergo liberi sunt fili
he saith, yes. and when he was come into the house, jesus prevented him, saying, what thinkest thou, simon? of whom do the kings of the earth take custom or tribute? of their own children, or of strangers?

at ille dixit ei homo quis me constituit iudicem aut divisorem super vo
and he said unto him, man, who made me a judge or a divider over you?

at ille dixit ad eos nihil amplius quam quod constitutum est vobis faciati
and he said unto them, exact no more than that which is appointed you.

accedens autem tribunus dixit illi dic mihi tu romanus es at ille dixit etia
then the chief captain came, and said unto him, tell me, art thou a roman? he said, yea.

at ille dixit eis non legistis quid fecerit david quando esuriit et qui cum eo eran
but he said unto them, have ye not read what david did, when he was an hungred, and they that were with him;

respondens simon dixit aestimo quia is cui plus donavit at ille dixit ei recte iudicast
simon answered and said, i suppose that he, to whom he forgave most. and he said unto him, thou hast rightly judged.

at ille dixit centum cados olei dixitque illi accipe cautionem tuam et sede cito scribe quinquagint
and he said, an hundred measures of oil. and he said unto him, take thy bill, and sit down quickly, and write fifty.

flebant autem omnes et plangebant illam at ille dixit nolite flere non est mortua sed dormi
and all wept, and bewailed her: but he said, weep not; she is not dead, but sleepeth.

at ille dixit deus patrum nostrorum praeordinavit te ut cognosceres voluntatem eius et videres iustum et audires vocem ex ore eiu
and he said, the god of our fathers hath chosen thee, that thou shouldest know his will, and see that just one, and shouldest hear the voice of his mouth.

et ait ahab per quem dixitque ei haec dicit dominus per pedisequos principum provinciarum et ait quis incipiet proeliari et ille dixit t
and ahab said, by whom? and he said, thus saith the lord, even by the young men of the princes of the provinces. then he said, who shall order the battle? and he answered, thou.

et ingressus est ecce autem principes exercitus sedebant et ait verbum mihi ad te princeps dixitque hieu ad quem ex omnibus nobis at ille dixit ad te o princep
and when he came, behold, the captains of the host were sitting; and he said, i have an errand to thee, o captain. and jehu said, unto which of all us? and he said, to thee, o captain.

vir autem quidam venit de balsalisa deferens viro dei panes primitiarum et viginti panes hordiacios et frumentum novum in pera sua at ille dixit da populo ut comeda
and there came a man from baal-shalisha, and brought the man of god bread of the firstfruits, twenty loaves of barley, and full ears of corn in the husk thereof. and he said, give unto the people, that they may eat.