プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
adversum
adversum, adversi direction/point opposite/facing; uphill slope/direction; obstacle, trouble; adversum facing, opposite, against, towards; contrary to; face to face, in presence of; adversum opposite, against, in opposite direction; in opposition; (w/ire go to meet);
最終更新： 2022-11-22
使用頻度： 1
品質：
nitor in adversum
i strive against
最終更新： 2017-03-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
in
in
最終更新： 2023-09-18
使用頻度： 6
品質：
参照：
in ania
in ania
最終更新： 2024-06-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
in aerumnis
最終更新： 2024-03-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
sederunt principes et adversum me
and princes sat against me
最終更新： 2013-11-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
porti inferi non prevalebunt adversum
and all men
最終更新： 2021-08-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
habes tu potestatem adversum me ullam wench
you have no power over me you wench
最終更新： 2021-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
advenio bellum semper in ipso semper in corde conqer adversum me omnes qui
i come to war always in the moment always in my heart to conquer all that are aginst me
最終更新： 2016-12-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
saul autem et illi et omnes filii israhel in valle terebinthi pugnabant adversum philisthi
now saul, and they, and all the men of israel, were in the valley of elah, fighting with the philistines.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
cuius manus fuit adversum eos ut interirent de castrorum medi
for indeed the hand of the lord was against them, to destroy them from among the host, until they were consumed.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
de caelo dimicatum est contra eos stellae manentes in ordine et cursu suo adversum sisaram pugnaverun
they fought from heaven; the stars in their courses fought against sisera.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
si adversum me terra mea clamat et cum ipsa sulci eius deflen
if my land cry against me, or that the furrows likewise thereof complain;
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
sen audisti obprobria eorum domine omnes cogitationes eorum adversum m
thou hast heard their reproach, o lord, and all their imaginations against me;
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et deum patrum suorum non reputabit et erit in concupiscentiis feminarum nec quemquam deorum curabit quia adversum universa consurge
neither shall he regard the god of his fathers, nor the desire of women, nor regard any god: for he shall magnify himself above all.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ibat autem philistheus incedens et adpropinquans adversum david et armiger eius ante eu
and the philistine came on and drew near unto david; and the man that bare the shield went before him.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et insurrexistis super me ore vestro et rogastis adversum me verba vestra ego audiv
thus with your mouth ye have boasted against me, and have multiplied your words against me: i have heard them.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
taedet animam meam vitae meae dimittam adversum me eloquium meum loquar in amaritudine animae mea
my soul is weary of my life; i will leave my complaint upon myself; i will speak in the bitterness of my soul.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et ego incedam adversum vos in furore contrario et corripiam vos septem plagis propter peccata vestr
then i will walk contrary unto you also in fury; and i, even i, will chastise you seven times for your sins.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
hii praebuerunt auxilium david adversum latrunculos omnes enim erant viri fortissimi et facti sunt principes in exercit
and they helped david against the band of the rovers: for they were all mighty men of valour, and were captains in the host.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：