検索ワード: in corde tuo (ラテン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

English

情報

Latin

in corde tuo

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

英語

情報

ラテン語

in corde

英語

from the mouth

最終更新: 2022-08-03
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ラテン語

custodi in corde tuo

英語

in your heart

最終更新: 2023-01-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

in corde jesu

英語

in the heart of jesus

最終更新: 2023-08-04
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

ラテン語

in corde veritas

英語

in the heart, the truth

最終更新: 2022-09-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

amor meus in corde tuus

英語

you are my love

最終更新: 2022-01-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

in corde jesu per mariae

英語

in the heart of jesus through mary

最終更新: 2020-06-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

mel in ore, fel in corde

英語

sweet of tongue, bitter of heart

最終更新: 2020-01-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

tu es in corde tuo et in corde tuo

英語

fuck you and the horse you rode in on

最終更新: 2023-05-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

semper in corde meo apremfs

英語

always in my heart prems

最終更新: 2020-08-31
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

habeo tibi semper in corde meo

英語

最終更新: 2021-06-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

in corde,in anima, in mente

英語

at the heart of the life of the mind

最終更新: 2020-11-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

vale in terra semper in corde meo

英語

lebewohl von der erde immer in meinem herzen

最終更新: 2021-12-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

habes mel in ore, sed fel in corde

英語

you have honey in the mouth, but bitterness in the heart.

最終更新: 2023-12-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

semper in animo semper in corde meo

英語

always on my mind, forever in my heart

最終更新: 2015-06-03
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

ラテン語

semper in corde meo, semper in anim meo

英語

最終更新: 2024-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

vos autem in corde meo usque in sempiternum

英語

you are in my heart forever

最終更新: 2020-07-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

ordo aeternus, ignis aeternu, in corde coniuncti

英語

最終更新: 2024-03-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

sed iuxta te est sermo valde in ore tuo et in corde tuo ut facias illu

英語

but the word is very nigh unto thee, in thy mouth, and in thy heart, that thou mayest do it.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

ne diceres in corde tuo fortitudo mea et robur manus meae haec mihi omnia praestiterun

英語

and thou say in thine heart, my power and the might of mine hand hath gotten me this wealth.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

ne oderis fratrem tuum in corde tuo sed publice argue eum ne habeas super illo peccatu

英語

thou shalt not hate thy brother in thine heart: thou shalt in any wise rebuke thy neighbour, and not suffer sin upon him.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,780,174,249 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK