プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
in primo
dans le premier
最終更新： 2020-01-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
et posuit in eo gemmarum ordines quattuor in primo versu erat sardius topazius zmaragdu
and they set in it four rows of stones: the first row was a sardius, a topaz, and a carbuncle: this was the first row.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
primae turmae in primo mense isboam praeerat filius zabdihel et sub eo viginti quattuor mili
over the first course for the first month was jashobeam the son of zabdiel: and in his course were twenty and four thousand.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et factum est in undecimo anno in primo in septima mensis factum est verbum domini ad me dicen
and it came to pass in the eleventh year, in the first month, in the seventh day of the month, that the word of the lord came unto me, saying,
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et factum est in vicesimo et septimo anno in primo in una mensis factum est verbum domini ad me dicen
and it came to pass in the seven and twentieth year, in the first month, in the first day of the month, the word of the lord came unto me, saying,
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
quia in primo die mensis primi coepit ascendere de babylone et in primo mensis quinti venit in hierusalem iuxta manum dei sui bonam super s
for upon the first day of the first month began he to go up from babylon, and on the first day of the fifth month came he to jerusalem, according to the good hand of his god upon him.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
eo igitur tempore quo mardocheus ad regis ianuam morabatur irati sunt bagathan et thares duo eunuchi regis qui ianitores erant et in primo palatii limine praesidebant volueruntque insurgere in regem et occidere eu
in those days, while mordecai sat in the king's gate, two of the king's chamberlains, bigthan and teresh, of those which kept the door, were wroth, and sought to lay hand on the king ahasuerus.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：