プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
perfecto in spiritu
in perfect spirit
最終更新： 2022-02-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
bellum in omni spiritu
in the spirit of all the war,
最終更新： 2020-05-28
使用頻度： 4
品質：
参照：
invictis in spiritu amicissimi
my dear friend, unbowed in spirit
最終更新： 2013-04-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
aum spiritu tuo
and you in your spirit
最終更新： 2022-09-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
a spiritu dominatus
by the spirit mastered by the scales of us
最終更新： 2022-04-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
“spiritu astra era”
"the spirit of the stars era"
最終更新： 2022-07-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
divino afflante spiritu
the comforting
最終更新： 2020-09-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
bellum in omni spiritu pax sola in morte
in the war of the spirit, peace only in death.
最終更新： 2020-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
pax sola in morte, bellum in omni spiritu
peace only in death, war in every spirit
最終更新： 2021-06-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
tamquam a domini spiritu
as from the spirit
最終更新： 2020-06-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
latín supremo spiritu erat constitutus
casper
最終更新： 2020-08-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
et erat in synagoga eorum homo in spiritu inmundo et exclamavi
and there was in their synagogue a man with an unclean spirit; and he cried out,
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
beatus vir cui non inputabit dominus peccatum nec est in spiritu eius dolu
bow down thine ear to me; deliver me speedily: be thou my strong rock, for an house of defence to save me.
最終更新： 2024-04-13
使用頻度： 13
品質：
参照：
spiritus est deus et eos qui adorant eum in spiritu et veritate oportet adorar
god is a spirit: and they that worship him must worship him in spirit and in truth.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
si autem ego in spiritu dei eicio daemones igitur pervenit in vos regnum de
but if i cast out devils by the spirit of god, then the kingdom of god is come unto you.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
non est regnum dei esca et potus sed iustitia et pax et gaudium in spiritu sanct
for the kingdom of god is not meat and drink; but righteousness, and peace, and joy in the holy ghost.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
statim fui in spiritu et ecce sedis posita erat in caelo et supra sedem seden
and immediately i was in the spirit: and, behold, a throne was set in heaven, and one sat on the throne.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
spiritus est deus: et eos qui adorant eum, in spiritu et veritate oportet adorare.
god is a spirit: and they that worship him must worship him in spirit and in truth.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
iesus autem plenus spiritu sancto regressus est ab iordane et agebatur in spiritu in desertu
and jesus being full of the holy ghost returned from jordan, and was led by the spirit into the wilderness,
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
in mensura contra mensuram cum abiecta fuerit iudicabis eam meditata est in spiritu suo duro per diem aestu
in measure, when it shooteth forth, thou wilt debate with it: he stayeth his rough wind in the day of the east wind.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：