プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
superbia et honore
honor and strength
最終更新: 2022-07-02
使用頻度: 1
品質:
参照:
arte superbia et conatu
skill, pride and effort
最終更新: 2015-01-02
使用頻度: 1
品質:
参照:
ambitio superbia et cogitatio
sometimes i wonder why i love you
最終更新: 2023-01-26
使用頻度: 1
品質:
参照:
superbia et ante ruinam exaltatur
pride cometh before the fall
最終更新: 2021-07-17
使用頻度: 1
品質:
参照:
ecce haec fuit iniquitas sodomae sororis tuae superbia saturitas panis et abundantia et otium ipsius et filiarum eius et manum egeno et pauperi non porrigeban
behold, this was the iniquity of thy sister sodom, pride, fulness of bread, and abundance of idleness was in her and in her daughters, neither did she strengthen the hand of the poor and needy.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
si cum peditibus currens laborasti quomodo contendere poteris cum equis cum autem in terra pacis secura fueris quid facies in superbia iordani
if thou hast run with the footmen, and they have wearied thee, then how canst thou contend with horses? and if in the land of peace, wherein thou trustedst, they wearied thee, then how wilt thou do in the swelling of jordan?
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
nunc igitur ego nabuchodonosor laudo et magnifico et glorifico regem caeli quia omnia opera eius vera et viae eius iudicia et gradientes in superbia potest humiliar
and at the end of the days i nebuchadnezzar lifted up mine eyes unto heaven, and mine understanding returned unto me, and i blessed the most high, and i praised and honoured him that liveth for ever, whose dominion is an everlasting dominion, and his kingdom is from generation to generation:
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
filius qui nascetur tibi et erit vir quietissimus faciam enim eum requiescere ab omnibus inimicis suis per circuitum et ob hanc causam pacificus vocabitur et pacem et otium dabo in israhel cunctis diebus eiu
behold, a son shall be born to thee, who shall be a man of rest; and i will give him rest from all his enemies round about: for his name shall be solomon, and i will give peace and quietness unto israel in his days.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照: