検索ワード: in tribulatione mea in vocavi dominum (ラテン語 - 英語)

mea in aeternum
my forever

fortitudo mea in rota
english

in tribulatione mea invocabo dominum et ad deum meum clamabo et exaudiet de templo suo vocem meam et clamor meus veniet ad aures eiu
in my distress i called upon the lord, and cried to my god: and he did hear my voice out of his temple, and my cry did enter into his ears.

anima mea in naso erat
my soul was in my nose

et dixit clamavi de tribulatione mea ad dominum et exaudivit me de ventre inferni clamavi et exaudisti vocem mea
for thou hadst cast me into the deep, in the midst of the seas; and the floods compassed me about: all thy billows and thy waves passed over me.

vos autem mea in sempiternum
but you will be mine forever

soror mea in culina coquit.
my sister is cooking in the kitchen.

ita frater ego te fruar in domino refice viscera mea in domin
yea, brother, let me have joy of thee in the lord: refresh my bowels in the lord.

amica mea in sempiternum erit et semper
amica mea in sempiternum erit et semper

clamabit ad me et exaudiam eum cum ipso sum in tribulatione eripiam eum et clarificabo eu
make us glad according to the days wherein thou hast afflicted us, and the years wherein we have seen evil.

si manseritis in me et verba mea in vobis manserint quodcumque volueritis petetis et fiet vobi
if ye abide in me, and my words abide in you, ye shall ask what ye will, and it shall be done unto you.

convertere anima mea in requiem tuam quia dominus benefecit tib
tremble, thou earth, at the presence of the lord, at the presence of the god of jacob;

et erit in die illa in die adventus gog super terram israhel ait dominus deus ascendet indignatio mea in furore me
and it shall come to pass at the same time when gog shall come against the land of israel, saith the lord god, that my fury shall come up in my face.

ego autem cum mihi molesti essent induebar cilicio humiliabam in ieiunio animam meam et oratio mea in sinum meum convertetu
keep thy tongue from evil, and thy lips from speaking guile.

clamavi ad te domine dixi tu es spes mea portio mea in terra viventiu
when their judges are overthrown in stony places, they shall hear my words; for they are sweet.

concupiscit et defecit anima mea in atria domini cor meum et caro mea exultavit in deum vivu
they have taken crafty counsel against thy people, and consulted against thy hidden ones.

et requiescet indignatio mea in te et auferetur zelus meus a te et quiescam nec irascar ampliu
so will i make my fury toward thee to rest, and my jealousy shall depart from thee, and i will be quiet, and will be no more angry.

et fruges eius multiplicantur regibus quos posuisti super nos propter peccata nostra et in corporibus nostris dominantur et in iumentis nostris secundum voluntatem suam et in tribulatione magna sumu
and it yieldeth much increase unto the kings whom thou hast set over us because of our sins: also they have dominion over our bodies, and over our cattle, at their pleasure, and we are in great distress.

gaudens gaudebo in domino et exultabit anima mea in deo meo quia induit me vestimentis salutis et indumento iustitiae circumdedit me quasi sponsum decoratum corona et quasi sponsam ornatam monilibus sui
i will greatly rejoice in the lord, my soul shall be joyful in my god; for he hath clothed me with the garments of salvation, he hath covered me with the robe of righteousness, as a bridegroom decketh himself with ornaments, and as a bride adorneth herself with her jewels.