検索ワード: iniquitatibus (ラテン語 - 英語)

ut vita det sine iniquitatibus
life without

qui propitiatur iniquitatibus hominum.
he will heal your infirmities

ab omnibus iniquitatibus meis erue me obprobrium insipienti dedisti m
lord, all my desire is before thee; and my groaning is not hid from thee.

qui propitiatur omnibus iniquitatibus tuis qui sanat omnes infirmitates tua
for my days are consumed like smoke, and my bones are burned as an hearth.

quia propitius ero iniquitatibus eorum et peccatorum illorum iam non memorabo
for i will be merciful to their unrighteousness, and their sins and their iniquities will i remember no more.

ecce enim in iniquitatibus conceptus sum et in peccatis concepit me mater me
hear, o my people, and i will speak; o israel, and i will testify against thee: i am god, even thy god.

ut deficientibus pane et aqua corruat unusquisque ad fratrem suum et contabescant in iniquitatibus sui
that they may want bread and water, and be astonied one with another, and consume away for their iniquity.

saepe liberavit eos ipsi autem exacerbaverunt eum in consilio suo et humiliati sunt in iniquitatibus sui
and he brought forth his people with joy, and his chosen with gladness:

considerans enim et avertens se ab omnibus iniquitatibus suis quas operatus est vita vivet et non morietu
because he considereth, and turneth away from all his transgressions that he hath committed, he shall surely live, he shall not die.

tu autem fili hominis ostende domui israhel templum et confundantur ab iniquitatibus suis et metiantur fabrica
thou son of man, shew the house to the house of israel, that they may be ashamed of their iniquities: and let them measure the pattern.

haec dicit dominus deus in die qua mundavero vos ex omnibus iniquitatibus vestris et habitari fecero urbes et instauravero ruinos
thus saith the lord god; in the day that i shall have cleansed you from all your iniquities i will also cause you to dwell in the cities, and the wastes shall be builded.

et emundabo illos ab omni iniquitate sua in qua peccaverunt mihi et propitius ero cunctis iniquitatibus eorum in quibus deliquerunt mihi et spreverunt m
and i will cleanse them from all their iniquity, whereby they have sinned against me; and i will pardon all their iniquities, whereby they have sinned, and whereby they have transgressed against me.

coronas habebitis in capitibus vestris et calciamenta in pedibus non plangetis neque flebitis sed tabescetis in iniquitatibus vestris et unusquisque gemet ad fratrem suu
and your tires shall be upon your heads, and your shoes upon your feet: ye shall not mourn nor weep; but ye shall pine away for your iniquities, and mourn one toward another.

et propitiaberis populo tuo qui peccavit tibi et omnibus iniquitatibus eorum quibus praevaricati sunt in te et dabis misericordiam coram eis qui eos captivos habuerint ut misereantur ei
and forgive thy people that have sinned against thee and all their transgressions wherein they have transgressed against thee, and give them compassion before them who carried them captive, that they may have compassion on them:

neque polluentur ultra in idolis suis et abominationibus suis et in cunctis iniquitatibus suis et salvos eos faciam de universis sedibus suis in quibus peccaverunt et mundabo eos et erunt mihi populus et ego ero eis deu
neither shall they defile themselves any more with their idols, nor with their detestable things, nor with any of their transgressions: but i will save them out of all their dwellingplaces, wherein they have sinned, and will cleanse them: so shall they be my people, and i will be their god.

a diebus patrum nostrorum sed et nos ipsi peccavimus granditer usque ad diem hanc et in iniquitatibus nostris traditi sumus ipsi et reges nostri et sacerdotes nostri in manum regum terrarum in gladium in captivitatem in rapinam et in confusionem vultus sicut et die ha
since the days of our fathers have we been in a great trespass unto this day; and for our iniquities have we, our kings, and our priests, been delivered into the hand of the kings of the lands, to the sword, to captivity, and to a spoil, and to confusion of face, as it is this day.