プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
interiit ergo saul et tres filii eius et omnis domus illius pariter concidi
so saul died, and his three sons, and all his house died together.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
accingite vos et plangite sacerdotes ululate ministri altaris ingredimini cubate in sacco ministri dei mei quoniam interiit de domo dei vestri sacrificium et libati
gird yourselves, and lament, ye priests: howl, ye ministers of the altar: come, lie all night in sackcloth, ye ministers of my god: for the meat offering and the drink offering is withholden from the house of your god.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
porro ahitofel videns quod non fuisset factum consilium suum stravit asinum suum et surrexit et abiit in domum suam et in civitatem suam et disposita domo sua suspendio interiit et sepultus est in sepulchro patris su
and when ahithophel saw that his counsel was not followed, he saddled his ass, and arose, and gat him home to his house, to his city, and put his household in order, and hanged himself, and died, and was buried in the sepulchre of his father.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質: